— Благодарю, — Тим одарил Спутницу благодушным кивком и вознамерился представить нас. — Это вольные сыщики…
Но я качнулась и ударилась о стену. Силы ушли.
— Релия! — заволновался Квентин.
— Простите. Мне нужно… Где тут ванная?
Спазм накрыл капитальный. Вот-вот вывернет наизнанку.
Я рванула в квартиру Лучистого в поисках нужного помещения. К счастью, оно нашлось быстро, иначе бы меня стошнило на пол.
Минуту спустя я распласталась на полу, не понимая, на каком свете нахожусь, и что вокруг творится. Спутница?! Госпожа Дрозд?! Да что за бред?!
Эйван был не единственным знакомым девушки из Ордена. Я тоже ее знала. В другой жизни. Под фамилией Морская. Она изменилась, повзрослела. Носила одежду, в которой я никогда бы не рискнула её представить. Но это была она. Смотрела на меня всё теми же карими глазами. Точь-в-точь, как у отца. Человека, восемь лет назад подписавшего мне смертный приговор.
Это была Ария. Моя младшая сестра.
Ария с Дрейком. Псом-роботом, когда-то принадлежавшим мне…
* * *
Прошло несколько секунд или вечность, я точно не знала. Сознание успело побывать в Объединенном Доле — в нашем с Арией прошлом. Я снова увидела и глупые драки из-за игрушек, и «посиделки» матери с сестрой в спальне, и ненавистного отчима. Он возвращался с работы и целовал дочь в лоб, а потом строго спрашивал меня об успехах в школе. Я училась лучше Арии. Ее отец, ежедневно задавая вопрос, жаждал услышать, что и я где-то опростоволосилась. Но такого не случалось. Никогда. — Релия, всё в порядке?
В ванную постучал Квентин и, не дождавшись ответа, приоткрыл дверь.
— Релия? Ох ты, пропасть!
Я всё ещё лежала на полу. Не в силах встать самостоятельно или что-то объяснить.
— Что случилось? — спросил он с заботой. С такой, с которой еще никто не обращался. Разве что Эйван, когда притворялся влюбленным.
Квентин приподнял меня. Я уткнулась ему в грудь и всхлипнула.
— Устала… — с трудом выдавила из себя одно единственное слово.
Это была не ложь. Меня добила не физическая, а моральная усталость. Я многое повидала за последние восемь лет, научилась стойкости и терпению. Но и у меня имелся предел, и, похоже, я его достигла. Можно вынести многое: безумное расследование, поломки Квентина, нападение Витты и даже предательство Эйвана. Но Арию в роли Спутницы мой разум отказался принимать. И перегрелся, как механизм машины.
— Давай ты умоешься, и я отвезу тебя домой, — предложил робот.
— Хорошо, — пробормотала я.
Покинуть «Белый тюльпан» — отличная идея. Дома будем только я и Квентин. И Несса, которая притворится мебелью и не помешает нам считать, что мы одни во всем мире.
Холодная вода принесла временное облегчение. Я вытерла лицо и посмотрела в зеркало. Цветочные боги! Только детей непослушных пугать зеленью кожи и ввалившимися глазами. Натуральный ходячий мертвец из ужастика.
— Красавица, — процедила я.
— Не сомневайся, — Квентин обнял меня сзади. — Отдохнешь, и будешь, как новенькая. Крепкий сон, здоровое питание и хорошая компания творят чудеса. Обещаю.
«Мертвец» в зеркале улыбнулся и немного напомнил живого человека.
На выходе из ванной комнаты мы, как назло, столкнулась с Эйваном. Или он нарочно поджидал у двери, узнав, что я тут?
— Релия, дорогая, что случилось? — он правдоподобно проявил заботу.
Я приготовилась к отповеди. Или ее подобию. Квентин тоже открыл рот, вознамерившись одарить Лучистого парой ласковых, но нас опередили.
— Дорогая? — насмешливо переспросил женский голос. |