Изменить размер шрифта - +
Они опять  летели в тумане;
солнечный  свет сюда  еще проникал, но он  был рассеянный и неяркий. --  Это
связано  с  одной мерой, совершенно  необходимой для  того,  чтобы  общество
функционировало  безупречно.  Мера  эта связана  с различием между  открытым
обучению юным существом, с одной  стороны, и зрелым  индивидом, для которого
любая  способность  учиться  чревата опасностью, -- с другой. После того как
образование  завершено,  никакая  новая информация больше  не  нужна, вполне
достаточно   снова  и  снова  обновлять  старую.  Поэтому  мы  предпринимаем
определенного  рода вмешательство --  речь идет  об электрокоагуляции одного
крошечного центра в мозгу, -- которое в каком-то смысле подводит  черту  под
фазой обучения. Побочным эффектом операции оказывается стирание воспоминаний
о времени обучения. И  в этом есть свои  положительные  стороны: устраняются
мысли и воспоминания, которые впоследствии могли бы индивиду мешать.
     -- Учащиеся знают, что им предстоит? Я имею в  виду: говорят  им о том,
что  воспоминания  их  будут стерты,  а способность  к  дальнейшему развитию
уничтожена?
     Освальдо пристально посмотрел на Бена.
     -- Они знают, что выдержали экзамен и вступают в жизнь. Это важная веха
в их развитии,  и она становится поводом для праздничной церемонии. Это все,
большего им знать не нужно. И это правильно.
     Стало  заметно темнее;  в это время года лучи солнца  еще  не проникали
сквозь слой тумана  к поверхности земли. А затем с легким толчком турботакси
село на крышу здания, с которого взлетело.

     Тезисы о целях развития Государства Порядка
     Такие занятия, как научная работа, являются признаками переходной фазы,
характеризующейся именно  тем,  что идеальное  положение  вещей,  которое  и
является конечной  целью, еще не достигнуто. Круг  лиц, допущенных  к  такой
работе,  стоит  вне  закона.  Он  не  должен  превышать строго  необходимого
минимума.  Связь между  экстерриториальной областью  труда и  внешним  миром
ограничивается  абсолютно  необходимым  обменом данными по специальности.  В
число первоочередных задач Комитета входит  разработка планов по  скорейшему
претворению  в  действительность  Государства Порядка.  Разработанные  планы
должны   быть   оптимально   приспособлены   к   языкам  программирования  и
функционированию цифровых  вычислительных машин. Полная автоматизация  будет
достигнута,  когда  компьютер   получит   а  форме   программ  всеобъемлющие
директивы,   обеспечивающие  переход   к  государству   тотального  порядка.
Необходимость  в  какой-либо  научной работе после этого отпадает. Поскольку
любое  воспоминание  о  последних  пережитках  эпохи  хаоса  может  вызывать
беспокойство  и  причинять  страдания, вышеназванный круг лиц  должен  затем
немедленно  быть  подвергнут  широкой  блокировке памяти. После этого он без
каких-либо  ограничений   будет  интегрирован   в  социоструктуру  Свободных
Граждан.
Быстрый переход