Буквально.
Создалось впечатление, что Адариан закатил свои отсутствующие глаза.
— Кабал.
У Ника отпала челюсть.
— Кабал?
Его отце кивнул.
— Произнеси это имя три раза вслух и призовешь его. В любое место. В любое время. Это имя означит обладание им.
Ешки матрешки. Вот бы и мне такое. По крайней мере он так думал, пока до него не дошло, что у отца и у Калеба имена призыва были странно похожи на их мирские имена.
Вот дерьмо… Ник сморщился от того, что вероятнее всего это обозначает для него. Да, удача никогда не была к нему благосклонна.
— Пожалуйста, Господи, пожалуйста. Скажи мне, что мое не Николас — безписюниколас.
Его отец скривил лицо.
— Что?
Вот так меня называли троглодиты в школе, когда хотели отправить меня к директору за нападение на них.
Адриан заревел в агонии.
— Клянусь, это как разговаривать с приматом, — пробормотал его отец. Затем уже громче и отчетливее рявкнул на Ника. — Ты можешь быть серьезным?
Ник сжал губы.
— Прости. Время для серьезного лица… но это беспокоит меня больше всего, — он прокашлялся и настроился больше не расстраивать отца.
В голове появилась еще одна тревожная мысль, которая слетела с его губ, прежде чем он успел остановиться:
— Это же не Ник-писюник?
Его отец потянулся к его горлу, но убрал руки и отошел на относительно безопасное расстояние. Весьма полезно, учитывая, что у его отца больше не было телекинеза.
— Эй! Не моя вина, что мама наградила меня таким именем, над которым легко издеваться… — Ник замолчал, осознав, с кем разговаривает. — Хотя ты, наверное, был зачинщиком всех словесных издевательств.
— Наверное, мне следует кастрировать тебя. Может тогда успокоишься.
— Ну нет. Кроме того, розовый мне не идет. Не походит моей комплекции.
«Как тебя зовут!»
Ник раздраженно вздохнул, услышав этот настойчивый голос в своей голове. Он выпихивал его секунды три, пока не понял, какое у него имя призыва. Ой. Не удивительно, что его старшая версия была такой сердитой.
— Это…
Его отец закрыл рот Ника рукой, чтобы тот не проговорился. Затем он наклонился и низким голосом зашептал Нику на ухо:
— Не Амброуз. Это имя данное тебе при крещении.
От этого пугающего совпадения по спине Ника побежали мурашки. Он выбрал Алозиус, потому что оно звучало круто и было чем-то похоже на его второе имя Амбросиус. Кроме того, Алозиус был покровителем молодежи и студентов. В то время Ник пытался попасть в Св. Ричардс и проходил крещение, так что он решил, что будет умно привлечь святого на свою сторону, которые возможно сможет потянуть за кое-какие ниточки. По крайней мере тогда он считал так. А теперь…
Ник убрал ладонь отца, чтобы прошептать в ответ:
— Хочешь сказать, что я сам выбрал себе свою погибель?
Его отец фыркнул.
— Поверь мне, мальчик. Мы всегда так делаем. Каждый наш шаг делает нас на дюйм ближе к нашему спасению и на шаг ближе к нашей погибели.
Все неожиданно встало на свои места. И та странность, что он никому не говорил свое имя, данное при крещении, кроме матери, которая никогда его не использовала. Кроме того, произошла ошибка и это имя не было зарегистрировано в церкви. Из-за того, что его второе имя было таким необычным, а первое таким обычным, секретарь, выполняющий всю канцелярскую работу, решил, что он выбрал имя Амбросиус, так он и остался записанным в церкви. Когда он рассказал маме об ошибке, она собралась ее исправить, затем передумала.
«Пути Господни неисповедимы, Ники. Если Он не хочет, чтобы имя записали, думаю нам следует все так и оставить и довериться ему, ведь он знает, что лучше для нас. |