|
С подъемом находки пришлось повозиться. Снова и снова Мадж нырял, чтобы продеть канаты в заросшие ракушками петли. Мангусты приспособили лебедку, а после всем, даже принцессам, пришлось объединить усилия, чтобы переправить древний сундук на палубу. - Берегись! - выкрикнула Алеукауна, когда протестующе застонала импровизированная лебедка, не справляясь с возложенной на нее задачей. Все бросились врассыпную; тросы полопались, и сундук грохнулся на палубу. Доски выдержали, а изъеденные бронзовые оковы - нет. Когда они порвались, треснуло и крепкое старое дерево. Наружу хлынула радужная блестящая струйка. Голый, мокрый Мадж подлетел к находке и что было сил ударил по пружинному засову. Откинулась крышка, выдр проворно скакнул внутрь. Спустя мгновение из сундука донесся довольный голос: - А ну, чуваки и чувихи, подходите, гляньте. Такое зрелище утешит сердце самого жадного искателя сокровищ. Все сгрудились вокруг раскрытого сундука. Он был на три четверти заполнен маленькими золотыми монетами, самая крупная - не больше Джон-Томова ногтя. Среди денег, как кусочки мяса в супе, виднелись кольца, ожерелья, тиары, ручные и ножные браслеты, декоративные цепочки и прочие украшения из платины и золота, украшенные всевозможными драгоценными камнями и эмалями. Мадж еще повозился, щель в боку сундука расширилась, и радужные краски с преобладанием солнечной полились на палубу. Мадж выбрал золотой монокль, окаймленный изумрудами, и вставил в правый глаз. Линза была выточена из бледно-голубого алмаза чистейшей воды. - Ну, Джонни-Том, че скажешь? У меня теперь глаз-алмаз! - Как будто раньше ты жаловался на зрение! - Эх, приятель, да разве в этом дело? Главное - чтоб зрение обострялось у всех, кому я попадусь на зенки, вот так. Между тем августейшая любовь к побрякушкам получила мощнейший толчок, и принцессы роем кинулись к сундуку. И дело было не в найденных богатствах, а в их изысканности. - Сережки! - торжествующе закричала Ансибетта, доставая двумя пальцами висюльки из золота и платины. Никакой рыбак не поднимал свой улов с такой же гордостью. Алеукауна надела на шею ожерелье из розовых кораллов и черных жемчужин, а Сешенше примеряла тяжелые малахитовые браслеты с императорскими топазами и аметистами. - Наконечники для когтей! Я вижу наконечники для когтей! - Квиквелла запустила лапы в золотые сокровища, а рядом с ней Пиввера возбужденно искала подходящее кольцо на хвост. Солдаты стояли поодаль и прозаически наблюдали за суматохой. - Я не жадный, - заметил Хек. - Мне вполне хватит бушеля-другого золота. Пауко кивнул. - Эге! - по пояс утонувший в золоте Мадж выпрямил спину. - Дамочки, а как насчет меня? Это я нашел клепаный сундук, пока вы все бранили старину Маджа за невинное желание искупнуться. А значица, главная доля - моя! Принцессы, возбужденные сверх всякой меры, не обратили на него внимания. - Ну, оставьте мне хоть паршивый браслетик! Джон-Том стоял, сложив руки на груди, и скромно помалкивал. К нему подошел Найк. - У вашего друга есть кладоискательская жилка. Я бы никогда не узнал сундук в какой-то плавучей штуковине. К тому же я слишком устал, слишком занят был раздумьями о бегстве. - То - мы с вами, а то - Мадж. |
