Скотт поднял вверх указательный палец:

– Но в его офисе мы можем покопаться сегодня вечером и без всякого ордера. Университетское начальство предоставило нам неограниченный доступ во все службы кампуса – по крайней мере, так они сказали. Вот и проверим. – Он поглядел на двоих детективов. – Сможете присмотреть за ним, пока мы будем у него в кабинете?

– Само собой, – кивнул Уэст.

Они пошли к зданию, по пути выкинув упаковки и одноразовые приборы в мусорный бак.

29

На совещание с Хартами в «Паркер-центре» Стили и Джейн прибыли заранее. Уэст вышел из здания, щурясь на солнце, готовый сопроводить их внутрь.

– Мы с Терезой сами только что приехали. Лейтенант хотел бы переброситься с вами парой слов до прибытия Хартов, – сказал он, открывая перед ними дверь.

– Без проблем, – ответила Стили. – Ты не знаешь, за ними послали машину? Мы запросили ее сегодня утром, но подтверждения не приходило.

– Да, Ллойд получил добро. Их привезут на машине без опознавательных знаков от общественного совета Анейхем. Из самого Ирвайна.

– Спасибо. Мы подумали, послать машину будет безопаснее, чем если они поедут на своей… с учетом последних событий. К тому же… как бы сказать… это поможет вам взять правильную ноту с родителями жертвы.

– Я понял.

– Ллойд все равно будет присутствовать на совещании или теперь дело полностью у убойного? – спросила Джейн.

– Он будет. Надо объяснить Хартам, что расследование теперь ведет убойный, а не отдел поиска пропавших. Его официально передали нам с Терезой. – Он вызвал лифт, и они втроем вошли в кабину. – Семья в курсе, что вы были на месте, когда нашли Риган?

– Да. После того как им вчера позвонил Ллойд, они обратились в агентство по круглосуточной линии, а она была переключена на меня.

– У вас есть круглосуточная линия? – Уэст присвистнул.

– Ага. Наши клиенты ею не злоупотребляют.

Двери лифта открылись, являя холл куда более презентабельный, чем на первом этаже с его линолеумом, который легко мыть, и плиткой на стенах. Здесь полы были наливными, с блестящей кварцевой крошкой, которая сверкала на солнце, льющемся в большие окна. Стены украшали фотографии Лос-Анджелеса с высоты птичьего полета. В одном углу висели флаги – американский, штата Калифорния и города Лос-Анджелес. Уэст подвел их к двери с табличкой «Переговорная А». Другая табличка, сменная, гласила: «Занято».

Переговорная оказалась просторной, с большим овальным столом и двенадцатью стульями. Она выходила на фасад здания, и окна пропускали много света, хотя были прикрыты вертикальными жалюзи, развернутыми под углом. Детектив Ллойд поднялся им навстречу из-за стола, где сидел в окружении двоих в темно-синих костюмах. Джейн узнала лейтенанта Санни Парк, главу отдела поиска пропавших; та приветствовала их со Стили своей обычной теплой улыбкой. Темные волосы Санни длиной до плеч на затылке придерживала заколка. Уэст познакомил их со своим боссом, лейтенантом Чарльзом Эрли, начальником убойного. Уверенные движения лейтенанта Эрли, сокрушительное рукопожатие и короткая стрижка подсказывали, что предыдущей строкой в его резюме до поступления в Департамент полиции Лос-Анджелеса, скорее всего, были десантные войска. Он выглядел так, будто до сих пор запросто может выпрыгнуть из движущегося вертолета – или даже развлекается этим на досуге.

Когда все расселись, лейтенант Эрли встал во главе стола.

– Мисс Холл, мисс Ландер… Я так понимаю, родители Харт знают, что вы обе присутствовали при обнаружении тела их дочери.