Джейн кивнула.

– Да, Харты звонили нам прошлым вечером, потому что хотели узнать о Риган и уточнить, что их сегодня ожидает. Я советовала перенести это совещание, поскольку расследование смерти только начинается. Тем не менее они решили встретиться с детективами, которым поручат это дело, если у тех найдется время. – Она посмотрела на Уэста и Санчес. – Им важно знать, что принимаются меры.

Лейтенант Эрли откашлялся.

– Я благодарен вам за предложение отложить совещание, мисс Холл. Сегодня мои детективы смогут сообщить очень немногое. Пока слишком рано, и я не хочу ставить расследование под угрозу. Мне известно, что вы участвовали в нем еще на ранних этапах, но внесу ясность: информация по нему будет идти только в одном направлении – от нас к родителям. Вы не выдадите никакой информации, которую узнаете благодаря участию в расследовании, если не получите на то официального разрешения.

– Понятно, – хором ответили Джейн и Стили.

– Кроме того, мне сообщили, что иногда вы сами ведете расследования, по своим каналам и своими методами. То, что вы сделаете с полученной информацией, решать вам. Но если она может помочь в расследовании департамента, мы просим вас уведомлять и нас, а не только семью.

– Чак, – сказала лейтенант Парк, разворачиваясь к нему, – я сотрудничала с агентством «Тридцать два/один» по нескольким делам в прошлом году. Ты можешь рассчитывать на их молчание и на их содействие. Я бы сказала, что их присутствие означает больше сведений и меньше шума.

Он кивнул.

– Спасибо за твой вклад, Санни. Я много хорошего слышал и от своих людей тоже. – Он снова посмотрел на Джейн и Стили. – Думаю, мы поняли друг друга.

Мобильный телефон Санчес, лежавший перед ней на столе, зажужжал.

– Харты поднимаются, – сказала она, глянув на экран.

Стили встала:

– Мы встретим их в холле.

Джейн последовала за ней из переговорной. Лифт выпустил в холл группу людей; Харты показались последними в сопровождении офицера в форме. Джейн показалось, что Ребекка выглядит так, будто проплакала не только всю ночь, но и всю дорогу из Ирвайна, которая в это время дня должна была занять добрый час. Глаза Дона были сухи, но что-то в нем изменилось с их прошлой встречи – появилась какая-то жесткость. Дон вел жену под руку, и Джейн подумала, что он пытается быть сильным ради нее – физически и эмоционально. Стоило Ребекке увидеть Стили и Джейн, она бросилась к ним и обняла обеих. Дон пожал им руки со сдержанным кивком. Никто не сказал ни слова. Джейн уже выразила Хартам соболезнования от них со Стили прошлым вечером, а на благодарность ответила, что обнаружение тела Риган – заслуга полицейских.

Еще раз пожав Ребекке руку, Джейн тихонько спросила:

– Вы уверены, что готовы к совещанию? Его еще можно отложить.

– Безусловно, – воскликнул Дон резко, почти воинственно, как будто они-то с женой были готовы к встрече с детективами, а вот те могли и не быть. Но когда его голос эхом отдался от стен, он остолбенел и продолжил уже тише: – У нас есть вопросы, и мы хотим знать, когда можно начинать организовывать похороны.

– Конечно. Может оказаться, что не на все ваши вопросы полиция сможет ответить сейчас. Это не потому, что от вас скрывают информацию. Просто некоторые сведения могут быть важными в свете расследования. Тем не менее вы имеете право спрашивать, и мы со Стили вам в этом поможем. Что касается похорон Риган, тут вопросы следует адресовать офису коронера, с которым мы тоже будем помогать, но сейчас должна вас предупредить, что времени потребуется больше, чем вам бы хотелось. Возможно, стоит провести сначала памятную службу, а похороны устроить позднее.