Изменить размер шрифта - +
Хезеод Виден, проживающий на  Энджел-стрит,
598,  вспомнил  семейную  легенду,  гласящую, что  Эзра  Виден  незадолго до
Революции  принимал  участие в  какой-то  таинственной  вылазке,  отнюдь  не
задевающей  его собственной  чести.  Но он никак не мог  припомнить никакого
нынешнего врага его семьи или какую либо связанную с ней тайну. Расследовать
это дело  поручено инспектору  Каннингему, и есть  надежда, что  в ближайшем
будущем мы узнаем что-нибудь определенное".
     "ЛАЙ СОБАК БУДИТ ЖИТЕЛЕЙ ПОТУКСЕТА.
     Сегодня  ночью,  около  трех  часов, жители  Потуксета  были  разбужены
необыкновенно  громким  лаем  и   воем  собак,  который  начался  в  местах,
расположенных у  реки, к  северу от  Рода-на-Потуксете. Как утверждают люди,
живущие поблизости,  собаки выли  необычайно  громко и  очень  страшно; Фред
Лемлин,  ночной сторож  на  Роде,  заявляет, что к этому  вою  примешивалось
что-то  очень похожее на крики до смерти перепуганного человека. Сильная, но
кратковременная гроза,  разразившаяся неподалеку  от  берега  реки, положила
конец  шуму.  Люди связывают с  этим  происшествием  омерзительное зловоние,
распространившееся, очевидно, от  нефтехранилищ, расположенных вдоль берегов
бухты. Возможно, именно это зловоние повлияло на поведение собак".
     Чарльз худел и становился все  беспокойнее, и,  оглядываясь назад,  все
пришли к общему -мнению, что  в то время он хотел сделать какое-то заявление
или в чем-то  признаться, но  воздерживался от этого из страха. Миссис Вард,
полубольная от постоянного нервного напряжения, прислушивавшаяся  по ночам к
малейшему  шороху,  узнала,  что  он часто совершает  вылазки  под  покровом
темноты,   и  в   настоящее   время   большая  часть   психиатров   наиболее
ортодоксального   направления    единодушно   обвиняют   Чарльза   Варда   в
отвратительных  актах вампиризма, которые в то время были поданы прессой как
главная сенсация,  но так и  остались нераскрытыми, поскольку маньяк  не был
найден. Жертвами этих преступлений, слишком  известных, чтобы рассказывать о
них подробно, стали люди разного пола и различного возраста. Они совершались
в двух местах: в жилом. районе на холме, в северной стороне города близ дома
Варда,  и  в  предместье напротив станции  Кренстоун, недалеко от Потуксета.
Нападали  как  на  запоздалых  прохожих, так  и  на  неосторожных, спящих  с
открытыми окнами  жителей, и  все  оставшиеся в живых рассказывают о тонком,
гибком чудовище  с горящими глазами, которое  набрасывалось  на них,  вонзал
зубы в шею или руку и жадно пило кровь.
     Доктор Виллетт, не согласный с тем, что  безумие Варда началось  в этот
период,  проявляет большую осторожность при  объяснении всех этих ужасов. Он
заявляет, что имеет собственную точку зрения на сей счет и, не говоря ничего
определенного, ограничивается  утверждениями непричастности  Чарльза Варда к
диким преступлениям - Не буду говорить о том, - заявляет он, - кто, или даже
что, по моему  мнению, совершало  эти  нападения и  убийства, но  настаиваю,
Чарльз Вард в  них неповинен.
Быстрый переход