|
Да он даже не будет знать, что делать с такой кучей денег. - Зато знает его жена. Террелл поскреб подбородок и хмуро покосился на Беглера. - Нет, все-таки не сходится. Наверняка у Мейски была еще одна машина. Он перенес коробку и уехал из города. Беглер отхлебнул кофе и потер кончик своего мясистого носа. Террелл, словно прочитав его мысли, сказал: - Багажник был закрыт, Джо. Уайтсайды не могли знать, что там деньги. Беглер снял телефонную трубку. - Чарли? Соедини меня с мистером Локингом из "Дженерал моторз". После короткой паузы Беглер заговорил: - Мистер Локинг? Это сержант Беглер из полиции. Извините за беспокойство, но я хотел бы выяснить у вас одну подробность. В двухдверном "бьюике" ключ от замка зажигания подходит к багажнику? Спасибо, мистер Локинг. - Он повесил трубку и взглянул на Террелла. - Багажник открывается тем же ключом, шеф. - А Уайтсайд сказал, что другим? Беглер кивнул. - Именно. Они переглянулись, затем Террелл отодвинул стул и поднялся. Беглер в очередной раз вложил револьвер в кобуру, и тут раздался телефонный звонок. - Мистер Террелл, говорит Фабиан из Флоридского банка. К нам только что поступил пятисотдолларовый банкнот из ювелирного магазина Эштона. На нем записана фамилия: миссис Уайтсайд, 1123, Делпонт-авеню. - Спасибо, мистер Фабиан. Будьте любезны, оставьте банкнот для меня. - Он положил трубку и обратился к Беглеру: - Вызови Лепски и Джейкоби. Ты попал в точку, Джо. Она уже разменяла одну пятисотенную. Поехали. - Сейчас попаду еще раз, - сказал Беглер. - Тот гном... отец Латимер. Как-то не похоже на Уайтсайдов, чтобы они приютили у себя священника... сдается мне, это Мейски. Террелл невольно ухмыльнулся. - С тобой невозможно работать, Джо, ты умнеешь на глазах. Ну-ка, поехали. Увидев на полу пистолет, Мейски нагнулся и схватил его. Том ударил Мейски по руке. Пистолет упал между ними. Мейски с проклятиями снова нагнулся за пистолетом, но Том ногой отбросил оружие под кровать. - Уймитесь! - прикрикнул он. Страшная гримаса исказила лицо Мейски. - Неужели ты думаешь, я отпущу эту сучку целой и невредимой? - завизжал он. - Дело всей моей жизни... два с половиной миллиона, и все прахом из-за ее гнусной жадности! Да я шкуру с нее спущу! Он сунул свою крабью клешню в карман и выхватил пистолет, заряженный кислотой. Том нанес ему тяжелый удар в челюсть и в тот же миг другой рукой вырвал пистолет. У Мейски словно что-то взорвалось в груди. Он упал. На короткое, страшное мгновение боль сделалась невыносимой... К дверям спальни подошла Шила. Она посмотрела на тело Мейски, на Тома. У нее было бледное, непроницаемое лицо. - Я сваливаю, - процедила она. Ей бросились в глаза золотые часики на полу, и она подхватила их. Том поймал ее руку, вывернул и отобрал часы. - Убирайся вон! Часы останутся здесь! Я сдам их в полицию! Шила отпрянула, наградив его презрительной улыбкой. |
