Ответ. Ветеран индустрии, «дровосек» Джоуи Сильвера: «Чуваки, давайте признаем – Америка хочет дрочить».

Ответ. Отраслевой журналист Гарольд Гекуба: «Это новый Барнум. Невозможно разориться, если делаешь ставку на ярость и мизогинию среднестатистического американского мужчины».

Ответ. Старлетка Жаклин Лик: «Я думаю, что многие фанаты порно – очень одинокие люди».

Вопрос. В хардкорных сценах, похоже, не особо пользуются презервативами.

Ответ. Гарольд Гекуба: «Никогда не пользуются. Презервативы отталкивают зрителя. Суть этого бизнеса – создание фантазий».

Вопрос. Но даже в чисто венерическом плане – все эти анальные выкрутасы и прочее… Насколько в индустрии обеспокоены ВИЧ?

Ответ. Гарольд Гекуба: «СПИД теперь особо никого не беспокоит. Все сдают анализы по расписанию».

Вопрос. Что насчет герпеса?

Ответ. Г. Г.: «Думаю, это сплошь и рядом».

Настоящее имя Винса Вуойера, прошлогоднего победителя в номинации «Лучшая сцена секса», оказывается, Джон Лаформ. Риторический вопрос: зачем человеку, которого зовут Джон Лаформ, может понадобиться псевдоним?

Мистер Том Байрон утверждает, что вызвать эрекцию и эякулировать более или менее по требованию – это что-то вроде упражнения по «контролю, типа как медитация или серфинг. Ты как гимнаст, всегда сохраняющий равновесие. Все решает практика».

Бывший «дровосек», а теперь автор кино Пол Томас был членом труппы на первой бродвейской постановке «Иисус Христос Суперзвезда». Высокий, с безумным видом, неугомонный Майк Хорнер, трижды победитель в номинации «Лучший актер» и почетный член Зала славы AVN, на самом деле оперный певец с консерваторским образованием.

Настоящее имя покойной Нэнси Келли – Келли ван Дайк. Она была дочерью телеведущего Джерри ван Дайка и, разумеется, племянницей Дика.

Экзотическая начинающая актриса Мидори, одна из номинанток в категории «Лучшая новая старлетка» на церемонии AVN-98, – сестра поп-звезды из восьмидесятых Джоди Уотли. Мидори публично заявила, что для нее съемки в современном высококлассном порно – это первый шаг к тому, чтобы сделать карьеру в мейнстримном кино, мало чем отличающийся от участия в конкурсе «Мисс Америка» или в паре сезонов SNL. Гарольд Гекуба называет ее карьерную стратегию «ужасающе неразумной».

Вице-президент и главный редактор Adult Video News Джин Росс, вручая Робу Блэку вышеупомянутую награду в номинации «Лучший режиссер / лучшее видео» за фильм «Злодейки», приветствует мистера Блэка словами «парень, который берет анусы, карликов и рыбные палочки и создает из них историю любви».

Из статьи в «Нью-Йоркере» за 1995 год о психологическом состоянии «дровосеков» в порноиндустрии: «Кэлы Джаммеры, ставшие частью этой феминизации, считают, что они штурмовали стены женственности ради утверждения своей мужской власти, а в итоге лишь обнаружили, что заблудились в саду гендерной иронии».

Мистер Джон «Баттмэн» Стальяно – CEO в компании Evil Angel Inc., мужчина, которого журнал US News and World Report назвал «ведущим производителем хардкорного видеоконтента», – не только публично объявил о своем положительном тесте на ВИЧ, но и установил источник заражения – им оказался проститут-транссексуал из Сан-Пауло, с которым у Стальяно был незащищенный анальный контакт в 1995 году. Его беспокоит, что люди могут неправильно его понять: «Меня не особо интересуют парни, но меня интересуют члены. Запрещенные табу приводят ко всякому невротичному поведению, которое и привело к тому, что меня трахнули в жопу без резинки».