Каро начала извергать проклятия. Бромли махнул рукой, она замолчала.

– Нам дела нет до Уоррена. На Питера Каллагана нам тоже плевать. А уж тем более на ее отца. Но мы сильно подозреваем, что вы двое в последнее время сильно заняты. Честно говоря, по большей части доказательства косвенные. Но, опять же, обвинения часто строятся на основе косвенных доказательств. Как думаешь, Джордж?

Флетт кивнул.

– На вас легко можно завести дело. Не вопрос. Или вы могли бы быть с нами повежливее. Решайте сами.

Каро посмотрела на меня, потом перевела взгляд на Флетта.

– Вы что, ждете, что мы вам деньги дадим?

– Ну почему сразу деньги? – рассмеялся Бромли. – Мы могли бы вас всего-навсего трахнуть.

– Что?

– Ну, разок-другой, – пояснил Флетт. – Нам много не надо.

– Вы хотите нас трахнуть? – поразился я.

Флетт вздрогнул от отвращения.

– Да не тебя, придурок. Ее.

– Пошел вон! – рявкнула Каро. – Вон, мерзавцы!

Бромли тихонько захихикал:

– Не строй из себя целку. Мы же знаем, что ты ублажала Иисуса.

– Выметайтесь! – вмешался я.

– Ей всего-то и надо, что ножки раздвинуть, – подхватил Флетт. – Не так уж сложно.

Каро схватила вазу и кинула в детективов. Ваза разбилась об стену. Бромли с Флеттом расхохотались и встали. Я уловил в их дыхании пары алкоголя.

– Подумайте пару дней. Мы никуда не торопимся. – Бромли смахнул пылинку с плаща.

Они ржали всю дорогу до машины.

Каро молча копала.

– Ты, наверное, считаешь, что мне стоило их пристрелить, – заговорил я.

Каро копала. Ее лицо сделалось белее луны.

– Но это же нам только на руку! – продолжал я. – Они не смогут нас преследовать по закону – после такого-то предложения. Они просто пытаются на нас надавить, а на самом деле ни на что не способны.

Молчание.

– Не понимаю, что ты так переживаешь.

– Не понимаешь? Откуда они узнали, Марк? О нас с Иисусом?

– Понятия не имею.

– А я вот думаю, что это ты им сказал.

– Да нет, мы же договорились. Ничего лишнего я не ляпнул. Ты не веришь? Да ладно. Вопрос в другом – как они нас нашли?

Из ратуши доносились странные звуки. Я повернулся и увидел, как Джанет Матер гасит там свет и запирает двери. Потом она подошла к нам, вертя в руках ключи. Момент она выбрала определенно неудачный.

– Все садовничаете… – неприятно улыбнулась Джанет. – Может, вы и мой сад вскопаете – с вашим-то усердием?

Каро не подняла головы.

– Да, дорогуша, постарались вы на славу. Я бы хотела вынести вам благодарность от лица деревенского комитета.

Казалось, Матер не ощущает витающей в воздухе ненависти.

– Конечно, – продолжала она, критически оглядев участок, – дом тоже не мешало бы привести в порядок. Окна хорошо бы помыть.

– Да пошла ты! – рявкнула Каро.

Джанет изумленно отшатнулась. Движение у нее вышло довольно старомодное, я бы даже сказал – театральное.

– Простите?

Каро наконец соизволила повернуться к миссис Матер лицом.

– Какое вам дело, грязные у нас окна или нет? Какая разница, что у нас в саду? Да никакой!

– Я просто хотела помочь…

– Ах ты дрянь! Тебя интересует только одно: как бы окрестные дома гармонировали с ратушей.