Недвижим теплый воздух, ночь лимоном

И лавром пахнет, яркая луна

Блестит на синеве густой и темной,

И сторожа кричат протяжно: «Ясно!..»

А далеко, на севере – в Париже –

Быть может, небо тучами покрыто,

Холодный дождь идет и ветер дует.

А нам какое дело? слушай, Карлос,

Я требую, чтоб улыбнулся ты...

– Ну то-то ж! –

Дон Карлос

                       Милый демон!

Стучат.

Дон Гуан

                                             Гей! Лаура!

Лаура

Кто там? чей это голос?

Дон Гуан

                                    Отопри...

Лаура

Ужели!.. Боже!..

(Отпирает двери, входит Дон Гуан.)

Дон Гуан

                           Здравствуй...

Лаура

                                               Дон Гуан!..

(Лаура кидается ему на шею.)

Дон Карлос

Как! Дон Гуан!..

Дон Гуан

                         Лаура, милый друг!..

(Целует ее.)

Кто у тебя, моя Лаура?

Дон Карлос

                                   Я,

Дон Карлос.

Дон Гуан

                   Вот нечаянная встреча!

Я завтра весь к твоим услугам.

Дон Карлос

                                               Нет!

Теперь – сейчас.

Лаура

                          Дон Карлос, перестаньте!

Вы не на улице – вы у меня –

Извольте выйти вон.

Дон Карлос

(ее не слушая)

                               Я жду. Ну что ж,

Ведь ты при шпаге.

Дон Гуан

                             Ежели тебе

Не терпится, изволь.