Изменить размер шрифта - +
Я ждал, что  старшие  ученики,  а  также  воспитатели,  будут
истязать меня, старался защитить себя притворством, но вместе с тем каждую
минуту трепетал, что мое притворство будет обнаружено. Вы вряд ли поверите
этому, но я не извратился тогда до конца только потому, что открыл в  себе
большую силу и незаурядные способности к драке. Даю вам слово, что  именно
это спасло меня. Ученики старшего возраста  нашей  школы  любили,  подобно
взрослым людям, смотреть, как дерутся другие. Они натравляли нас, младших,
друг  на  друга  и  каждую  субботу  после  обеда,  когда  занятия  у  нас
прекращались, заставляли нас драться между собой, не обращая  внимания  на
то, хотим ли мы этого или нет. Первое время,  когда  они  заставляли  меня
драться, я закрывал глаза и ревел благим матом, усердно  тыча  кулаками  в
сторону противника, которого они на  меня  напускали.  Вскоре  любимым  их
удовольствием стало заставлять меня драться, потому что  их  забавлял  мой
рев и мои нелепые движения.  Но  через  некоторое  время  я  научился  уже
драться с открытыми глазами и без страха давать отпор нападавшим на  меня.
Я перестал бояться, и всякий раз инстинктивно знал,  когда  кто-нибудь  из
мальчиков собирался ударить меня. В таких случаях я всегда нападал первым.
Теперь на арене со мной бывает то же самое: я знаю  наперед,  что  сделает
мой противник, когда он сам еще толком не знает этого. Положение,  которое
мне создала в школе среди мальчиков эта моя  способность,  имело  на  меня
хорошее воспитательное влияние. Я стал  первым  бойцом  школы  и  с  такой
репутацией уже не мог унизиться до притворства, лживости и мальчишества. Я
уверен, что лучшим воспитательным средством для мальчиков была  бы  драка,
если бы только всякий из них мог стать первым бойцом, - но не всякому  это
дается; и потому драка приносит больше вреда, чем пользы.
   Я бы все-таки вынес кое-что из школы, если бы сидел за книгами. Но я не
хотел  учиться.  Все  учителя  бранили  меня  за  лень,  хотя,   по   всей
вероятности, я не был бы лентяем, если бы они умели учить.  Каникулы  были
для меня худшей порой моей школьной жизни. Мать  меня  поместила  в  школу
потому, что будто бы у меня был слишком скверный характер,  чтобы  держать
меня дома; а когда на праздники я возвращался домой, мать только и делала,
что негодовала на мои школьные привычки и  манеры.  Я  уже  стал  чересчур
большим для того, чтобы она  могла  теперь  приласкать  меня,  как  своего
дорогого сынишку, что она изредка делала в прежнее время. Ее обращение  со
мной осталось прежним, только в  нем  никогда  не  попадались  уже  минуты
нежности. Вы понимаете, что мне, окруженному в школе славой первого бойца,
вовсе не было  приятно,  что  дома  я  попадал  в  унизительное  для  меня
положение бездельника и дармоеда, только о том и думающего, чтобы отравить
жизнь матери. Когда она убедилась,  что  я  не  делаю  никаких  успехов  в
учении, она перевела меня  в  другую  школу,  находившуюся  в  деревенской
местности Панлей, на севере Англии. Я пробыл там  до  семнадцати  лет.
Быстрый переход