Я никогда не думал много о женщинах и мало знаю их.
Как ни была моя мать недобра ко мне, в ней все же было что-то, что я
запомнил до сегодняшнего дня и что дало мне представление о том, что
настоящая хорошая женщина лучше и выше всех других вещей на свете. Женщины
и девушки, которых я знавал во время моих скитаний по Австралии и Америке,
казались мне очень мало привлекательными в сравнении с тем образом, какой
остался от нее на дне моей души. К тому же все они были из низшего
общества. Я любил миссис Скин, потому что она была добра ко мне; я
старался ради нее быть любезным с женщинами, которые приходили к ней; но
на самом деле я едва выносил их. Миссис Скин говорила, что все они охотно
виснут мне на шею, потому что женщины любят молодых атлетов; но, чем
сильнее выказывали они мне это, тем менее они нравились мне. Я мог дружить
со всякими мужчинами, как бы ни были они невоспитанны и грубы, но
относительно женщины у меня были требования, в которых, вероятно,
сказалось мое джентльменское происхождение. Когда я увидел вас впервые в
Уилстокене одну среди деревьев, неожиданно появившуюся, молча и спокойно
поглядевшую на меня и так же неожиданно удалившуюся, - клянусь, я подумал,
что вот наконец пришел долгожданный ангел. Затем я встретил вас на
железнодорожной станции и шел с вами домой. Тогда я понял, что вы не
ангел. Ведь ангел - это только тень, детская мечта, - я не верю в сказки,
которые рассказываются о небесных жителях, - но вы еще больше, чем мама,
дали мне представление о том, чем должна быть женщина. С того дня я
полюбил вас, и если вы станете моей, мне безразлично, как сложится дальше
моя жизнь. Я вполне сознаю, что я скверный человек, и, пожалуй, знаю, что
лучшим и не стану. Но когда я заметил, что вы вращаетесь в обществе таких
же скверных людей, как я, и не чувствуете к ним отвращения, я решил, что
мне нечего отступаться и приходить в отчаянье. Я, во всяком случае, не
хуже вашего распарывателя собачьих животов. Впрочем, не буду меряться с
ним. Только знайте, мисс Лидия, что в кулачном бою, как и во всяком деле,
есть чистые и грязные пути. Я всегда старался идти чистым путем и ни разу
в жизни не унизился до подлого или коварного удара. Тем не менее я ни разу
не был побежден. Хотя я только среднего веса, я с честью боролся против
лучших тяжеловесов Колоний, Соединенных Штатов и Англии.
Кэшель замолчал и доверчиво, с какой-то робкой надеждой посмотрел на
Лидию, которая, не проронив ни одного слова, внимательно слушала его.
После довольно долгого молчания, которое, впрочем, не показалось никому
из-них тягостным, Лидия сдавленным голосом произнесла:
- Оказывается, что у меня гораздо больше предрассудков, чем я думала.
Как вы отнесетесь ко мне, если я признаюсь вам, что теперь, когда я знаю,
что вы сын артистки, ваша профессия не кажется мне и наполовину такой
отвратительной как прежде, когда я думала, что вы сын кухарки, прачки или
поденщицы, как мне сказал Люциан. |