Я взял трубку перед третьим звонком.

На другом конце женский голос произнес:

– Мистер Спенсер?

– Да.

– Говорит Пола Голдмен, юрист фирмы «Штайн, Фэй и Корбетт», Сан Франциско. Меня просили вам позвонить.

– Вы виделись с Хоуком? – спросил я.

– Да. Он сидит в тюрьме Милл Ривер, штат Калифорния, по обвинению в убийстве и нападении с нанесением телесных повреждений. Надеяться выйти под залог – просто нереально.

– Кого он убил?

– Его обвиняют в убийстве человека по имени Эммет Колдер, который работал консультантом по вопросам безопасности у некоего Рассела Костигана. Его также обвиняют в нападении на нескольких охранников и полицейских. С ним, наверное, нелегко справиться.

– Это верно, – согласился я.

– Он признал, что убил Колдера и напал на других людей, но заявил, что это была самооборона и его вынудили поступить подобным образом.

– Вы сможете организовать его защиту?

– Возможно, если опираться только на факты. Но трудность в том, что отцом Рассела Костигана является Джерри Костиган.

– Господи, – пробормотал я.

– Так вы знаете, кто такой Джерри Костиган?

– Я знаю, кто он. Обладатель уймы всяких вещей.

– Именно. – Голос Полы Голдмен был тверд. – И одной из этих вещей является Милл Ривер, штат Калифорния.

– Значит, шансов спасти Хоука практически никаких, – сказал я. – Если дойдет до суда...

– Если дойдет до суда, его песенка спета.

Минутку я помолчал, прислушиваясь к далекому потрескиванию междугородной связи.

– Он что нибудь говорил о Сюзан Сильверман? – спросил я.

– Сказал, что прибыл по ее просьбе и что его поджидали. Мне крайне неохотно разрешили свидание с ним, и оно проходило под пристальным наблюдением. Фирма «Штайн, Фэй и Корбетт» – самая крупная в районе залива. У нее большое влияние. Будь его чуть меньше – никакого свидания не было бы вообще.

– Это все?

– Все.

– Каковы его шансы на успех?

– Никаких.

– Потому что у обвинения железные доводы?

– Да, доводы действительно железные, к тому же он выбил Расселу Костигану три передних зуба. А это то же самое, что избить сына Хьюи Логана в его родной Луизиане в тысяча девятьсот тридцать пятом году.

– Н да.

– Да еще, Господи, он же черный.

– Разве Костиганы не сторонники равноправия?

– Нет, не сторонники, – сказала она.

– Расскажите о тюрьме.

– Четыре камеры в пристройке к полицейскому участку, расположенному в крыле здания мэрии. В настоящий момент Хоук – единственный заключенный. Гражданский диспетчер – женщина, два полицейских – мужчины. Когда я приехала, на посту находились только они. Должна предупредить вас как юрист, что по законам штата Калифорния соучастие в побеге из тюрьмы является уголовным преступлением.

– С тех пор как Рейган был губернатором штата, они не расслабляются, – заметил я.

– Когда встанет солнце, – сказала Голдмен, – я хочу повоевать с ними по поводу освобождения под залог. Хотя это пустое дело. Если понадоблюсь, звоните в контору. – Она продиктовала номер.

– Благодарю вас, мисс Голдмен.

– Миссис, – поправила она. – Я занимаюсь уголовным правом по пятнадцать шестнадцать часов в сутки. Так что чувствую себя гораздо более свободной, чем самой хотелось бы.

Глава 2

Без пятнадцати семь я прибыл в оздоровительный клуб. У Генри Чимоли возле площадки для игр в рэкетбол на первом этаже имелась квартирка.