|
- Ведь я теперь должен дважды подумать, прежде чем это сделаю. Эндрюс отвел глаза и промолчал. - Во всяком случае, сейчас я слишком слаб, да и молотка нет под рукой. Они постучали и вошли. Юнгер сидел, обложенный подушками, с белым тюрбаном на голове. На одеяле лежала закрытая книга. Через окно он наблюдал за садом. Он повернул голову навстречу вошедшим. - Доброе утро, сукин сын, - приветствовал его Мур. - Прошу, - сказал Юнгер. Что дальше говорить, Мур не знал. Он уже выразил все свои чувства. Поэтому он молча направился к стулу возле кровати и сел. Достав трубку из кармана пижамы, он собрался заняться ею, чтобы скрыть свое замешательство. Однако вспомнил, что табака у него нет. Эндрюс и санитары делали вид, что не обращают на них внимания. Он зажал в зубах пустую трубку и поднял глаза. - Мне очень жаль, - сказал Юнгер. - Вы можете в это поверить? - Нет, - ответил Мур. - Она - будущее, и она - ваша, - сказал Юнгер. - Я всадил кол ей в сердце, но она так и не умерла. Мне сказали, что сейчас разрабатывают новые машины для операции. Врачи исправят все, что я наделал, все будет как новенькое, - он сморщился и опустил глаза. - Если вас это может как-то утешить, - добавил он, - я страдаю и буду страдать. Этого Голландца не спасет ни одна Senta. Нет для меня гавани ни в Круге, ни за Кругом, ни в бункере - я умру в незнакомом месте среди чужих людей. - Он поднял голову и со слабой улыбкой посмотрел на Мура. Не выдержав его взгляда, он вновь уткнулся в одеяло. - Ее спасут! - сказал он настойчиво. - Она будет спать, пока не найдут надежные средства. И тогда вы сойдете вдвоем, а я останусь на карусели. И вы больше никогда меня не увидите. Желаю вам счастья. Прощения выпрашивать не буду. Мур поднялся. - Нам больше нечего сказать. Поговорим еще в каком-нибудь году, через день или два. Он вышел из комнаты, гадая, что еще тут могло быть сказано. *** - Круг поставлен перед этическим вопросом, - произнесла Мэри Мод, - то есть, я поставлена. К сожалению, он исходит от правительственных юристов, поэтому с ним нельзя поступить так, как с большинством этических вопросов. На него придется ответить. - Это касается Мура и Юнгера? - уточнил Эндрюс. - Не совсем. Это касается всего Круга - в результате их эскапады. Она приподняла газетный лист, лежавший на столе. Адвокат кивнул. - "Родился младенец среди нас", - процитировала она заголовок, указывая на фотографию распростертого в церкви члена Круга. - Передовица этой газеты обвиняет нас в распространении всевозможных неврозов - от некрофилии и вплоть до чего угодно. И еще это второе фото - мы до сих пор не знаем, кто его сделал, - здесь, на третьей странице... - Я видел. - Теперь они хотят гарантий, что отставные члены Круга сохранят хороший тон и не превратятся в выдающиеся нежелательные элементы. - У нас такое в первый раз... в такой форме! - Разумеется, - улыбнулась Дуайенна. - Обычно у них хватает порядочности воздержаться от антиобщественных поступков в первые недели... а богатство хорошо маскирует большинство несоответствий в поведении. Однако наши обвинители утверждают, что мы либо недостаточно тщательны при отборе и допускаем к себе не правильных людей, - а это смешно, - либо плохо проверяем людей при выходе из Круга - а это уж совсем смешно. |
