|
– Что? – переспросила Кайрендал. – Плохо? Я по лицу вижу. – Плохо, – эхом отозвался Делианн. Потемнев лицом, Кайрендал обернулась к ограм-стражникам. – Очистить крыло, – распорядилась она жестко. – Чтобы в пять минут тут ни души живой не осталось. Собрать всю охрану, прошерстить все номера. Кто останется здесь через пять минут ровно – сгорит живьем. Один огр махнул тяжелой булавой в сторону двери, к которой прислонился Делианн. – А зз ними жддо? Зз Энди? Как их выдажжить? – Никак, – отрезала Кайрендал. – Энди, Тесса, Паркк – они все остаются. Огры туповато и огорошенно переглянулись. – Ды сгаззала… – Вам понимать необязательно, – рявкнула Кайрендал. – Выполняйте! – Это ты не понимаешь, – проговорил Делианн. Он отвалился от стены, удивившись мимоходом, что еще способен двигаться. Как может он стоять под таким грузом? Как может шевелить языком? Как может еще жить, когда сердце разлагается в груди? – Ты не понимаешь, – медленно мучительно выдавил он. – Я знаю этого огриллона. – Да? – Кайрендал моргнула. – Тесен мир. Но это не меняет… – Меняет. Это все меняет. Он заражен. Если болезнь уже начала проявляться, то он мог подхватить чуму только одним способом. Делианн распростер руки в жесте полного подчинения судьбе. Такой муке невозможно противиться и уж никак нельзя ее стерпеть. – У меня иммунитет. Я не могу заболеть. Но он заразился чумой от меня. Зрачки Кайрендал были огромны и пусты. Глядя невидящими глазами куда-то мимо Делианна, медленно, будто парализованная, она подняла бледную руку и прижала пальцы к губам, будто вспоминая прикосновение его плоти – будто пытаясь вычислить бесконечно высокую цену единственного поцелуя.
3
Делианн лежал в темноте, свернувшись от боли, точно зародыш. Боль сковывала его, и он беспомощно валялся на холодном, жестком полу. До кушетки оставался всего один шаг, до кровати, где можно прилечь, – полкомнаты, но члены отзывались лишь редкой слабой дрожью, мучительной судорогой – наполовину чахоточным кашлем, наполовину рыданиями без слез. Ему никогда не приходило в голову, что в мире столько боли. Валяться со сломанными ногами под обрывом в Божьих Зубах – ерунда; тогда в обе ноги словно вставили по прерывателю, трансформатору, понижающему напряжение боли. Но вот сердце… Его выжгла кислота, и в груди осталась дымящаяся дырка, зияющая пустота, исходящая тоской. Боль нарастала. «Невыносимую» она переросла уже давно. Делианн завыл бы, но дыра в груди поглотила слишком много сил. Он даже всхлипнуть не мог. Мог только лежать на холодном полу и страдать. Он навлек безумие и гибель на этот город. Его глупость – его простодушие, его нерассуждающая наивность – убила Кайрендал, и Туп, и ее слугу Зака, и симпатичную хуманскую шлюшку с порезанным лицом, и камнеплета-целителя Паркка, и огров-охранников… …и… …и… …и… Первой мыслью Кайрендал было запереть все входы, спасти город, предав огню «Чужие игры» вместе с собою и всеми посетителями. Она знала, что ей предстоит, каждой клеточкой своего тела она пережила вместе с Делианном смерть молодого фея в деревне блз Алмазного колодца. Гибнуть в огне, с воплями уходя во тьму, чуя запах собственной поджаренной плоти, было намного приятней, чем то, что претерпел больной. Но даже это было бы бесполезно. Кайрендал оставила все надежды сдержать распространение инфекции. |
