|
Просто слишком стало много усталых, истрепанных мужчин. Она небрежно перевернула страницу. Ничего такого, что удержало бы ее интерес, не было, начиная с международных событий - в мире происходили те же катавасии, что и всегда, - и кончая разделом светской хроники, где мелькали привычные фамилии автомобильных боссов: Форды принимали итальянскую принцессу, Роши были в Нью- Йорке, Таунсенды присутствовали на симфоническом концерте, а Чейпины охотились на уток в Северной Дакоте. На следующей странице Эрика задержалась взглядом на колонке, подписанной “Энн Лэндерс”, и тут же стала мысленно составлять письмо к ней: “Моя проблема, Энн, - обычная проблема замужней женщины. По этому поводу много шутят, но шутки выдумывают люди, с которыми ничего подобного не происходит. А истина чрезвычайно проста: говоря откровенно, мне просто не хватает мужского внимания... Уже давно между мной и мужем ничего нет..." Нетерпеливо, со злостью Эрика скомкала газету и отбросила одеяло. Выскользнув из постели и подойдя к окну, она резко дернула за шнур - комнату залил дневной свет. Затем она поискала глазами сумку из коричневой крокодиловой кожи, с которой выходила накануне, - сумка лежала на туалетном столике. Эрика порылась в ней, нашла маленькую кожаную книжечку и, листая странички, направилась к телефону, стоявшему у кровати с той стороны, где спал Адам. Она, не раздумывая, быстро набрала номер. Руки у нее дрожали, и она положила книжечку на кровать рядом с собой. Женский голос произнес: - “Детройтские подшипники и автодетали”. Эрика назвала имя, записанное у нее в книжке такими каракулями, что только она могла их разобрать. - В каком отделе он работает? - По-моему, в отделе сбыта. - Одну минутку. До Эрики доносился гул пылесоса. Пока он гудит, она могла быть уверена, что миссис Гуч не подслушивает. В трубке раздался щелчок и послышался другой голос, но не тот, который ей был нужен. Эрика повторила имя нужного ей человека. - Да, такой тут есть. - Она услышала, как он крикнул: - Олли! - Затем другой голос: - Я взял трубку. - И уже гораздо отчетливее: - Алло! - Это Эрика. - И уже менее уверенно добавила: - Вы, наверное, помните.., мы встречались... - Конечно, конечно, помню. Вы откуда говорите? - Из дому. - Дайте ваш номер. Она сказала. - Повесьте трубку. Я сейчас перезвоню. Эрика ждала и нервничала, не в силах решить, стоит ли вообще снимать трубку, но когда раздался звонок, она тотчас ее взяла. - Привет, детка! - Здравствуйте, - сказала Эрика. - Для особых разговоров нужен и особый телефон. - Я понимаю. - Давненько мы не видались. - Да. Давно. Молчание. - А ты зачем позвонила мне, детка? - Ну, я подумала.., что мы могли бы встретиться. - Для чего? - Может, пошли бы вместе чего-нибудь выпить. - Мы уже в прошлый раз пили. Помнишь? Весь день тогда проторчали в этом чертовом баре в гостинице на шоссе Куинс. |
