Сильный голос Бэлит звучал нежно:

    -  Звезды радуются вместе с нами, любимый.

    Она говорила на жаргоне мореходов. Конан отвечал на том же языке. Его киммерийский акцент звучал так ровно и мелодично, что стигиец, очень мало знавший о далеком воинственном народе Киммерии, несказанно удивился.

    -  Ничего особенного. Они счастливы видеть тебя, - отозвался Конан и еще крепче прижал к себе Бэлит. - Но они бы еще больше обрадовались, разглядев всю твою красоту. Если б они могли заглянуть в нашу каюту!

    -  Скоро идем? - предложила она мягко, как кошка.

    -  Да. Я только еще немного глотну воздуха. Да поближе познакомлюсь с этим веслом. Придется сперва немного попотеть, прежде чем из меня выйдет корсар. Давай позовем Н'Яно и Мукату, хватит им уже изнывать от зависти.

    -  Здесь ты можешь не опасаться ни зависти, ни предательства, - заверила его Бэлит. - Это мои преданные воины из Суба, они связаны клятвой на крови. Никогда ни один из них даже не пытался приблизиться ко мне незваным, и уж тем более оскорбить словом или поступком.

    -  Плохо им придется, попытайся они это сделать теперь, - проговорил Конан, явно не шутя. - Думаю, скоро мы с тобой дадим им повод действительно взбеситься.

    -  В этом у них еще никогда не было недостатка, - улыбаясь, заметила Бэлит. - Всегда есть шанс развлечься, когда мы заходим в надежную гавань. И у нас достаточно добычи, чтобы заплатить за любые удовольствия. Но сейчас куда важнее добраться до Стигии.

    Конан поднял брови:

    -  Это после такой кровопролитной битвы?

    -  Не надо страшиться, что остальные возненавидят тебя за это. Нет, они радуются, что ты - мой возлюбленный и вместе со мной командуешь кораблем. А я - более чем счастлива. - Бэлит жарко поцеловала киммерийца. - Субанцы убеждены в том, что человек, павший в бою, будет жить в вечном блаженстве рядом с богами. Твой клинок принес смерть многим из них, но не причинил вреда их женам и детям. Теперь твоя сила и ловкость на нашей стороне, они помогут нашей мести. Ты ведь даже не догадываешься, каким желанным другом стал на борту корабля, Конан.

    -  Само собой, все твои враги теперь станут и моими, - кивнул киммериец. - Мне только не понятно, о какой мести идет речь. И я что-то плохо представляю, как маленький корабль может выступить против могущественного царства.

    Женщина вздрогнула, как от удара.

    -  Я расскажу тебе все позднее, любимый, - обещала она, и, казалось, слова дались ей с трудом. - Но эта ночь пусть будет отдана только нашему счастью.

    Конан крепко обнял ее. Через несколько мгновений она гордо вскинула голову. Серебряный обруч на ее лбу сверкнул.

    -  Мы отыщем путь, и стигийцы горько пожалеют о содеянном…

    Тот-Апис взволнованно подался вперед. Появившись из ниоткуда, волшебную картину со зловещим свистом рассекла призрачная тень боевой секиры. Тьма скрыла видение. Рептилия, вздрагивая, свилась кольцами.

    -  Митра! - услышал чародей голос, ставший очень тихим. - Ты нашел меня. Но игра еще не окончена, Митра, о нет, она только началась…

    Гнетущая тьма и тишина окутали Тот-Аписа.

    Каким-то уголком сознания он удивлялся, почему не рухнул без чувств на пол после всего, что увидел и пережил. Куда после столетий, отданных Черной Магии, проникла часть змеиного духа Сэта - в ночную тишину за стенами или в него самого? В тот миг чародей не мог ничего сказать, и это было не так уж важно, значение имело лишь одно: он может больше не считаться с чудесами своего бога.