После бурных событий начала июля, когда колонисты Гермеса впервые увидели, что такое настоящие боевые действия, вооруженный контингент союзников остался на планете - русские взяли под контроль Восточный Материк и Юргинскую колонию, а наш континент и Квебек теперь оберегал германский Рейхсвер совместно с переброшенным из Солнечной системы полком канадских королевских стрелков. Впрочем, любезные соотечественники взяли под охрану только административные здания и главные промышленные предприятия - их оказалось слишком мало. Главной силой, бесспорно, оставалась дивизия “Хаген” - семьдесят пять тяжелых танков, системы противовоздушной обороны, штурмовая пехота. Всего - восемь тысяч человек численности.

    Я, да и все знакомые из числа аборигенов отлично понимаем, что военные являются гарантией безопасности Гермеса от повторения крайне неприятных инцидентов наподобие внезапной высадки войск Халифата вечером 29 июня. Слава богу, великие державы мгновенно среагировали и устроили показательную акцию возмездия…

    И тем не менее союзники чего-то опасаются, причем опасаются всерьез. За полтора месяца германское и русское командование приняло все возможные меры к обороне города, на окраинах постоянно дежурят танки (неизменный пост Курта, по счастливой случайности, оказался рядом с моим домом, в проулочке между поместьем мсье Ландри). Взрослых мужчин Квебека вооружили - любой гражданин колонии, достигший возраста восемнадцати лет и прошедший краткие курсы военной подготовки, мог совершенно бесплатно получить в управлении военной администрации надежнейший русский АК образца начала XXI века.

    Не нравится мне все это, очень не нравится! Прав был доктор Гильгоф - основные события еще впереди…

    -  Доброе утро! - От мрачных мыслей меня отвлек знакомый голос. - Загораешь?

    Ага, вот они, разгильдяи! Механик-водитель и наводчик Куртова танка носят одинаковое и вполне легендарное имя - Тиль. Тиль-большой и Тиль-маленький, как я их прозвал. Прямо-таки близнецы: обоим по двадцать лет, оба закончили одну и ту же танковую школу в Куммерсдорфе и имеют одинаковые звания капрала. Они не профессиональные военные, а служат по призыву - в Германии военная служба до сих пор считается обязательной для каждого мужчины. Ничего не поделаешь - менталитет нации, священный долг перед Кайзером и Империей прежде всего. В дивизию “Хаген” попали по обычному распределению - немцы считают, что показавший свои способности призывник может служить в любой из боевых частей на Земле или за ее пределами.

    -  Где гуляли? - осведомился я. - В “Золотой арфе”? Курт беспокоился, что опаздываете!

    -  Герр лейтенант не назначил точного времени, когда следовало вернуться, - соврал Тиль-маленький, легко забираясь на башню танка. - Девочки у вас в Квебеке очень даже ничего, который раз повторяю! Но дорого, черт возьми, - четверть месячного содержания!

    У “близнецов” лишь два отличия - в росте и внешности. Тиль-маленький не зря получил свое прозвище: он и на самом деле маленький, метр шестьдесят пять от силы. Но широкий и мощный, словно бультерьер, в отличие от длинного, сухощавого и молчаливого Тиля-большого, смахивающего на умного студента с гуманитарного факультета. Вдобавок Тиль-маленький черняв и смугл, будто итальянец или француз из Прованса, а его коллега “скандинавским” типажом похож на светловолосого Курта.