Она плыла столько, сколько могла, все женщины последовали за ней, затем нырнули под воду. Не увидев портала, она вынырнула на поверхность. Шли часы, но они не сдавались, продолжая свои поиски. Тело Шей устало, ее легкие горели.

— Почему мы это делаем? — спросила Кейтлин, гребя в воде рядом с ней. — Я… я не могу вспомнить.

— Атлантида. — Шей проглотила соленую жидкость. — Нимфы.

— Кто? — лицо Кейтлин выражало недоумение. То же самое было и на лицах остальных женщин, всех кроме Бренны. Ее, как и Шей, окружала аура решительности.

— Ненавижу плавать, — сказала одна из женщин. — Я хочу домой.

— Я тоже.

— Это глупо.

— Я даже не знаю, как попала сюда. Разве я не была на свадьбе? — Одна за другой бормотали девушки и возвращались обратно на берег.

Они забыли, как и обещали драконы, и внезапно Шей испугалась, что это случиться и с ней. Лицо Валериана уже размывалось в ее сознании.

— Я не забуду, — произнесла она между вдохами.

— Нам нужно вернуться, — прохрипела Бренна.

Они еще с час ныряли под воду. К этому времени Шей уже трясло от усталости. Слезы текли по ее щекам — слезы бессилия и гнева. Если она не выйдет на берег, то утонет. Бренна тоже. Нужно вернуться обратно к… как его там?

«Я не забуду. Валериан. Да! Это оно. Его имя — Валериан и она любит его».

— Еще одно погружение, — пообещала она Бренне.

Бренна задыхалась, но кивнула.

— Нужно. К Иоахиму.

Если они и на этот раз не отыщут портал, то вернуться на берег и продолжат поиски завтра. И будут пытаться до тех пор, пока им не улыбнется удача. Когда Шей снова ушла под воду, соль жгла ей глаза. Она толкнулась еще глубже, чем прежде, Бренна не отставала.

Дно океана оставалось вне поля зрения.

Руки и ноги Шей била крупная дрожь. Рыбы, проплывая, задевали ее. «К черту это», мысленно кричала она. Бренна перестала двигаться, ее руки и ноги замерли. Шей схватила ее и потащила на поверхность. Но было уже слишком поздно. Она слишком глубоко погрузилась под воду, и у нее не хватило сил вынырнуть.

Запаниковав, она стала размахивать руками, и открыла свой рот, отчаянно нуждаясь заполнить легкие кислородом. Вместо этого, она еще больше наглоталась воды, но по-прежнему продолжала держать свою подругу, в попытке вытянуть их обеих на поверхность.

В ее голове начала вращаться странная мгла, гуще обычной, с которой она когда-либо сталкивалась. Затем в ее поле зрения попала вспышка света. В ее сторону поплыли пузыри, их становилось все больше и больше, пока они полностью не окружили их с Бренной.

Она изрыгнула воду и сделал вдох. Чудеса, но ей на самом деле удалось глотнуть кислорода. Мокрые волосы прилипли к ее лицу, но она не убирала их в сторону. Не могла. Она спала? Умерла? Она упала на колени перед лежащей без сознания Бренной. Ей никогда еще не доводилось делать реанимацию, но видела, как это делается и стала подражать тем действиям.

— Ну же, — задыхалась она. — Давай.

После долгих манипуляций толчков и дыхания рот в рот, Бренна закашлялась. Ее глаза оставались закрыты, но все же она втягивала воздух. Обессилив, Шей плюхнулась рядом с ней.

— Глупые человечишки, — пророкотал грубый, громогласный голос. — Что вы здесь делаете? Вы почти мертвы, вы обе. И ради чего?

Ее взгляд исследовал пузыри. Вода кружила, и она не могла увидеть говорившего — ни внутри, ни снаружи пузыря.

— Где ты? Кто ты?

— Я Посейдон. Бог Морей.

Бог. Гребаный бог.

— Верни меня к Валериану, — потребовала она.