Казалось, что его огни пронзают
воду своими дрожащими копьями до неизмеримых глубин. Караибы грузили
пароход, то и дело подъезжая к нему на больших плоскодонках, доверху полных
бананами.
На песчаном берегу, прижавшись спиною к кокосовой пальме, весь
окруженный окурками бесчисленных сигар, сидел Смит и глядел неустанно, не
сводя своих острых глаз с парохода.
Этот нелепый турист почему-то сосредоточил все свое внимание на
невиннейшем "фруктовом" пароходе. Дважды ему было сказано, что там нет ни
одного пассажира. И все же с настойчивостью, которая едва ли подобала столь
беспечному гуляке, он проверял эти сведения собственными глазами.
Изумительно похожий на какую-то яркую и пеструю ящерицу, он скрючился у
подножия кокосовой пальмы и кругленькими бойкими глазенками ящерицы вонзился
в пароход "Карлсефин".
На белом песке покоилась еще более белая, принадлежавшая яхте гичка под
охраной одного из ее белых матросов. Неподалеку, в прибрежной пульперии на
Калье Гранда, три других матроса с яхты сражались друг с другом вокруг
единственного в Коралио бильярда. Казалось, был отдан приказ, чтобы лодка
была в любую минуту готова к отплытию. Вообще в атмосфере было ожидание,
предчувствие - вот-вот что-то должно случиться, что совершенно чуждо воздуху
Коралио.
Словно какая-то разноцветная залетная птица, Смит опустился на этот
усеянный пальмами берег лишь для того, чтобы почистить перышки и опять
улететь на бесшумных крыльях. Когда забрезжило утро, уже не было ни Смита,
ни гички, ни яхты. Смит никому не оставил никаких поручений; он не оставил
следов, по которым могли бы прочесть его тайну на песчаном прибрежье
Коралио. Он появился, поговорил на своем странном жаргоне, жаргоне кафе и
асфальта; посидел под кокосовой пальмой - и сгинул. На следующее утро
Коралио, бессмитный, ел бананы и говорил: "Человек в раскрашенных одеждах
ушел прочь". Вместе с сиестой (3) весь этот случай отошел, зевая, в историю.
Та же участь до поры до времени должна постигнуть Смита и в нашем
рассказе. Пусть подождет за кулисами. Он никогда не вернется в Коралио,
никогда не вернется к доктору Грэггу, который напрасно си
Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
|