Кингсли фыркнул:
- Есть ли на свете что-нибудь, чего вы не смогли бы сделать с пространством?
Кэролайн засмеялась:
- Есть очень многое, чего я не могу. Но меня интересовали принципы преобразования пространства. Я очень много думала на эту тему на своем корабле. Я изобретала способы управлять им. На это уходило почти все мое время.
Кингсли быстрым взглядом окинул комнату, как заваленный делами человек, который собирается уйти и проверяет, не забыл ли он чего-нибудь.
- Чего, собственно говоря, мы ждем? - прогремел его бас. - Пора приниматься за работу.
- Минуточку, - вмешался Гэри, - вы на самом деле собираетесь это сделать? Вы уверены, что мы не ввязываемся во что-то такое, о чем потом будем жалеть? В конце концов, наш единственный источник - Голоса. Мы принимаем за чистую монету все, что они говорят. Можем ли мы быть уверены, что они творят правду?
- Точно, - присвистнул Херб. - Вдруг они просто разыгрывают нас?
Может, это просто космическая шутка? Сидит себе где-нибудь парень и умирает со смеху, глядя, как мы попались на удочку.
Кингсли покраснел от негодования, а Кэролайн рассмеялась.
- Гэри, у тебя такой серьезный вид.
- В этой ситуации и нужно быть серьезным, - запротестовал он. - Мы как мартышки возимся с тем, что к нам никакого отношения не имеет.
Компания ребятишек, играющая с атомной бомбой. А вдруг мы высвободим страшную разрушительную силу? Может быть, кто-то использует нас, чтобы проникнуть в Солнечную систему. А вдруг мы просто вытягиваем для других каштаны из огня?
- Гэри, - вмешалась Кэролайн, - если б ты сам слышал этот голос, ты не стал бы сомневаться. Это сразу чувствуется. Дело в том, что это не голос, а мысль. Я знаю, что опасность там есть на самом деле, и мы должны им помочь, мы обязаны сделать все, что в наших силах. Там есть и другие добровольцы - существа с других концов вселенной.
- Откуда ты это знаешь?
- Я не знаю - откуда, - защищалась она. - Я просто - знаю. Вот и все.
Наверное, интуиция или фоновая мысль Инженера, передавшего сообщения.
Гэри оглянулся на остальных. Эванса ситуация явно забавляла, Кингсли был в негодовании. Гэри посмотрел на Херба.
- Черт возьми, почему бы нам не использовать эту возможность? - произнес тот.
Все именно так, подумал Гэри. Женское предчувствие, неистовый энтузиазм ученого, легкомысленность и авантюрный дух человечества. Ни доводов разума, ни логики... одни чувства. Откат к средневековым временам.
Было время, когда безумный монах стоял перед толпами и, размахивая мечом, выкрикивал проклятия чужой вере - в результате год за годом армии христиан обрушивали свою мощь на стены восточных городов.
Это были крестовые походы.
И вот снова крестовый поход. Космический Крестовый Поход. Человек снова откликается на зов военной трубы. Человек снова поднимает свой меч во имя веры. Человек противопоставляет могущественным силам космоса свои слабые силы и крохотный мозг. Человек... круглый идиот... идет, чтобы сломать себе шею.
Глава 6
Фантастическая установка вырастала на жесткой, выщербленной ледяной поверхности космодрома... дерзновенная установка загадочно поблескивала в зыбком свете звезд. Установка, с причудливо вывернутыми углами, со светящимися призмами, с оплетающей ее паутиной арматуры, возносилась в космическое пространство. |