Старик пожал плечами, вытащил из кармана пульт и нажал на зеленую кнопочку. В корпусе челнока открылся знакомый люк, «Альфа-47-01» подкатился к нам и замигал лампочками:

— Киборг «Альфа-47-01» готов к работе и ждет распоряжений.

— Скажи-ка, любезный, кто твой хозяин и чей этот корабль теперь? — спросил старик.

— Владелец челнока серии «Альфа-47-01» номер В4990974 и прилагающегося к нему робота-киборга той же серии мистер Леопольд Вронштейни.

— А я? — спросил я упавшим голосом, Робот непонимающе заморгал красным.

— Киборг, идентифицируй этого молодого человека, — предложил мистер Леопольд — по-видимому, общаться с подобными машинами ему было не впервой. «Альфа-47-01» коснулся меня своей антенной, заморгал зеленой лампочкой и тут же заявил:

— Люка Ажен, человеческий детеныш, законный сын бывшего владельца космочелнока «Альфа-47-01». Остальная информация стерта за ненадобностью.

— Как «бывшего»? — удивился я вполне искренне. — Ты что, продал папин челнок?

— Ну да, — вставила старушка, — мы купили этот челнок у мистега Гектога Ажена с планеты Гхым посредством этого гобота-тогговца за согок две тысячи кгедов! Догоговато, конечно, но мы с мужем любим путешествовать на своих когаблях, а этот челнок очень удобен для пегевозки наших милых лошадок. — И она кивнула на двух прекрасных скакунов, привязанных неподалеку к небольшому роллеру…

То, что челнок был продан за сумму на две тысячи больше, чем отдал за него папаша, заложив нашу ферму «Урании», меня не особо восхитило. Ни о какой продаже деда меня не предупреждал.

— Постой, постой, — схватил я робота за клешню, — это тебе папаша приказал продать челнок?

— Не совсем так, — мигнул «Альфа-47-01». — Прежний владелец дал мне установку на получение наибольшей прибыли с этого коммерческого рейса. В соответствии с полученным заданием, я продал весь груз по наиболее выгодным ценам и перевел всю сумму на указанный счет мистера Гектора Ажена в банке «Урания». Возврат корабля на планету Грым представляется экономически необусловленным. Затраты на топливо для взлета-посадки челнока, аренда за место в ангаре на корабле-матке во время пространственного прыжка, хранение и обслуживание челнока до будущего урожая составят 3846 кредов.

— А как же папаше быть со следующим урожаем? — тупо спросил я.

— Целесообразнее купить другой с проходящего корабля-матки, — объяснил робот. – Обычная практика.

— Обычная система, малыш, — поддакнул старичок. — Ты, наверное, в первый раз…

— А я?! — невежливо перебил я старика. — Что будет со мной?

— По поводу объекта с именем Люк Ажен бывший владелец челнока «Альфа-47-01» вводных не давал, — брякнул киборг и затих.

Старик посмотрел на меня вроде как сочувственно.

— Да, малыш, ты попал в ситуацию, — сказал он, качая головой. — Я бы, конечно, подбросил тебя до дому, но, к сожалению, не имею такой возможности — боюсь опоздать на бега. Так что извини.

— Мистер, но что мне теперь делать? — взмолился я.

— На твоем месте я побыстрее связался бы с папашей или обратился в полицию, скоро здесь будет довольно пыльно…

Как доской пришибленный я наблюдал за взлетом нашего бывшего челнока. Спорить было бесполезно: этот дядька по всем правилам купил у папаши челнок, а теперь загнал в его грузовой отсек двух красивых лошадей и стартовал, чтобы выставить их на каких-то бегах на какой-то Вавилонии, планете системы Гончих Псов.