|
Лучше сменить ее до самого стояка. Постойте-ка... Три метра. Три с половиной... У вас есть водопроводчик? - Помнится, у меня никогда не было в нем надобности, во всяком случае, с тех пор как умер муж. А раньше всем этим занимался он. Одна во всем доме, она казалась такой беспомощной, такой растерявшейся, что он предложил: - Хотите, я этим займусь? - Вы водопроводчик? - Не совсем, но немного разбираюсь. - А дорого это мне обойдется? - Ровно столько, сколько стоят три с половиной метра труб. Он спустился за ней на первый этаж. - Чем бы мне вас угостить? Не откажетесь выпить стаканчик? В тот день он впервые столкнулся с ее хваленым укрепляющим. - Вам такое не по вкусу? - Да нет, недурно. - В молодости я принимала это от анемии. По рюмке перед завтраком. Я никогда не могла похвастать отменным здоровьем... Это его развеселило. Он пошел к себе, переоделся, потом купил в скобяной лавке кусок трубы. Когда он позвонил у ее дверей, она уже успела переодеться в бледно-розовое платье и поправить прическу. - Уже? Я причиняю вам такое беспокойство... У вас правда нет сейчас более важных дел? - Я целыми днями бездельничаю. - Верно, я часто вижу, как вы сидите у окна. Вы тоже один живете? - С тех пор, как овдовел. - И не работаете? Раньше вы уходили рано утром, а возвращались вечером. - Я уже полгода на пенсии. Она постеснялась спросить, что у него была за работа. Он принес паяльник, ящик с инструментами и провозился чуть больше часа. - До чего же это любезно с вашей стороны! Одинокая женщина, чуть что не так, становится как без рук и совершенно теряется. - Если у вас опять случится протечка или еще что-нибудь, обращайтесь ко мне не задумываясь. - Сколько я вам должна? Он вытащил из кармана счет от торговца скобяным товаром - пятнадцать франков и несколько сантимов. - А за работу? - Не возьму. Мне было очень приятно оказать вам эту пустяковую услугу. - Выпьете еще стаканчик? - Откровенно говоря, я пью только вино. - А его-то у меня и нет! Знаете что? Приходите сегодня вечерком, я припасу бутылочку. - С меня хватит и разливного. Я к бутылочному не привык. Солнце сияло. На пороге они оба улыбнулись. *** Вспоминать об этом Буэн не любил. Он сидел жалкий, в халате, в шлепанцах на босу ногу. В кухне было холодно. Из носу у него текло, он то и дело сморкался. Он пошел в гостиную за итальянской сигарой, но у табака оказался неприятный вкус. Он не курил все три дня, что лежал в постели. И почти не ел. Маргарита приносила ему горячий лимонад с медом, он пил его, кружка за кружкой. Она пекла ему пирожные с кремом. Хотела налепить на грудь и на спину жгучие горчичники и расстроилась, когда он о г них отказался. А теперь? Он услышал, как у него над головой потекла из крана вода, и сделал из этого вывод, что жена встала и чистит зубы. |
