Шахматные фигуры.

Я нахмурилась и попыталась перевести написанный текст. Я приметила дату и страну, которых больше не существовало, бегая глазами по странице и быстро читая.

Грузия, 1991 год.

Фейри живут среди нас, похожи на нас. Притворяются и вписываются в этот мир. Но они хотят нас уничтожить, сделать своими рабами, питаться нами и убивать нас. Я не буду стоять в стороне. Тестирую новую формулу, которая возвысит людей. Жертвы будут, но это ради общего блага.

Коллеги смеются и осуждают нас. Они дураки, а не мы. Человечество обречено без моих исследований и экспериментов. Фейри используют нас ради пропитания и энергии. Я обязан спасти человечество. И доказать, что был прав с самого начала.

Мои идеи слишком продвинуты. Я направляюсь в Америку, чтобы усовершенствовать рецептуры. Доктор Новиков останется здесь и продолжит наши исследования. После приема этого состава пока ни один человек не прожил долго на Земле, но я не оставил надежды найти идеальное сочетание, нектар жизни.

Я продолжу эксперименты, спасу людей от болезней, врожденных дефектов и слабостей. Верю, что формула в конечном итоге полностью исправит все недостатки нашего ДНК.

Человечество станет лучше их.

Фейри должны быть уничтожены любой ценой.

И я возглавлю атаку, создав превосходную и непобедимую армию людей.

Доктор Борис Рапава.

Формула? Какая формула?

Похожая на таблетки?

На языке образовалась горечь, я лихорадочно бегала глазами по странице, отчаянно пытаясь убедить себя, что перевела неверно. Ошиблась в толковании старого языка. Что здесь не было написано то, что говорил мне Киллиан об Иштване.

– Что. Ты. Здесь. Делаешь?

Мысленно я закричала и отпрыгнула назад. Я уставилась на фигуру в дверях.

Черт.

Иштван сжал челюсть, его взгляд буравил меня так, словно мог разрезать пополам.

– Иш-Иштван.

Ахнула я, хлопая себя по груди, будто пыталась удержать свое сердце от прыжка.

– Я задал вопрос.

Его плечи яростно тряслись, Иштван шагнул вперед. Взгляд его глаз был прикован ко мне, ноздри раздувались.

– Я… я…

– Ты же знаешь, что никто не должен подходить к моему столу. – Он подошел и захлопнул папку с документами. – Так же как и читать что-то на моем столе. Не важно, открыто это или нет. Ты знаешь это, солдат. Тебя не должно здесь быть в мое отсутствие. Есть разновидность секретных документов, которые ни ты, ни Кейден не имеете права просматривать, даже несмотря на все привилегии из-за приближенности ко мне.

– Да, сэр. – Я обошла стол и подошла к «гостевой» стороне. – Я просто смотрела на фотографию. – Я потянулась к одной из рамок на его столе, стоящей рядом с папкой. Мой мозг быстро работал. – После всего, через что я прошла, я так сильно скучаю по нему. Безумно.

Я прикоснулась к изображению – красивое лицо отца смотрело на меня. Это произошло за несколько месяцев до его смерти. Мой отец совсем недавно вернулся из долгого путешествия. Иштван, Ребекка, «дядя» Андрис, его жена Рита, мой отец и еще несколько человек устроили вечеринку.

В тот день отец вернулся с задания раньше. Он часто уходил и приходил, но почему-то именно тот день врезался в мою память.

– Apu!– взвизгнула я и, подбежав к отцу, обняла его своими неуклюжими детскими руками. – Ты вернулся!

– Kicsim!  – Глаза отца загорелись, он так крепко обнял меня в ответ.