В центре и на левом фланге, производя частичную перегруппировку, вели бои на прежних рубежах.

Пр-к, на всем фронте армии оказывая сильное огневое сопротивление, в центре и на левом фланге, неоднократно переходил в контратаки.

1. 194 СД, развивая успех своим правым флангом, к 24.00 4.1.42 г. вышла на рубеж:

616 СП — выступ опушки леса 1,5 км южнее КАШУРИНО;

954 СП — лес 1 км сев.-вост. КИРЕЕВСКОЕ;

470 СП — на рубеже изгиба дороги 1 км сев.-вост. ГО-ЛОВТЕЕВО.

Дивизия имеет задачу обходом населенных пунктов ИСАКОВО, ГОЛОВТЕЕВО, КИРЕЕВСКОЕ выйти на рубеж ПЕШКОВО—БАБИЧЕВО и совместно с 5 Гв. СД уничтожить пр-ка в р-не СТЕПИЧЕВО, АЛЕШКОВО, КАРАСЬКОВО.

Штадив — ЕРДЕНЕВО.

 2. 5 Гв. СД с 34, 30 СБр, 23 ТБр в результате упорного боя за каждый квартал и дом, отражая неоднократные контратаки пр-ка, к 20.00 4.1.42 г. овладели:

586 СП и 34 СБр — узлом сопротивления ВОРОБЬЕВО;

630 СП с 23 ТБр (в составе трех танков, из которых два подбито) — ГОНЧАРОВКА.

Положение остальных частей без изменения.

Пр-к силой до двух батальонов из р-на ВОРОБЬЕВО, ГОНЧАРОВКА отошел в направлении Б. НОЗДРИНО, БЕРЕЗОВКА. В 19.30 пр-к оставил КОЗЛОВО. В 22.00 до батальона пехоты пр-ка в сомкнутом строю, при поддержке минометно-пулеметного огня с флангов, перешел в «психиатрическую» контратаку в направлении раз. ГОНЧАРОВКА, ВОРОБЬЕВО.

3. Артиллерия дивизии с открытых позиций в упор расстреливала пехоту пр-ка, в результате больших потерь пр-к откатился на исходное положение; с 2.00 пр-к возобновил контратаку; результаты контратаки уточняются. Артиллерией дивизии уничтожено до двух рот пехоты пр-ка, 4 станковых пулемета, мин. батарея, 3 ручных пулемета, много обозов.

Штадив — СМАХТИНО.

4. 133 СД с 19 СБр, встречая сильное огневое сопротивление пр-ка из р-на ТАУРОВО, ВЕРХН. ГОРКИ, КУРДЮКОВО, успеха в наступлении не имели. К исходу дня части вели бой на прежних рубежах.

19 СБР в течение дня трижды контратакована пр-ком со стороны КУЛЬНЕВО; понеся большие потери, отошла на рубеж ПИОНЕРСКИЙ ЛАГЕРЬ, отм. 10,0.

Штадив — ДУБРОВКА.

5. 173 СД к 2.00 5.1.42 г.: 1313 СП вел огневой бой на прежнем рубеже; 1315 СП из р-на лес вост. НИКОЛАЕВКА рокировался к левому флангу; 1313 СП, имея задачу совместно с 337 СП овладеть МЫЗГИ.

Штадив — ДУБРОВКА.

6. 238 СД в течение второй половины дня 4.1.42 г., в ночь на 5.1.42 г. вела огневой бой, уничтожая живую силу и огневые точки пр-ка в р-не МЫЗГИ. Неоднократные попытки атаковать МЫЗГИ успеха не имели. Положение частей без изменений.

7. Связь с 194 СД — радио; с остальными дивизиями телефон; радио, офицерами связи. С фронтом Морзе — работает с перебоями. С соседями радио, Морзе через штаб фронта».

Снова и снова в сводках мелькает эта злосчастная деревенька Мызги.

 Ветеран 238-й стрелковой дивизии, воевавший под Москвой лейтенантом в должности заместителя командира батареи полковых пушек, Василий Юлианович Волков вспоминает: «Утром 1 января главные силы дивизии выступили из Недельного по большаку в сторону Калуги. <...> Начало смеркаться, когда подразделения 830-го и 837-го стрелковых полков вошли в большое село Прудки. При въезде офицер штаба армии приказал двигаться не по большаку на Калугу, а повернуть направо и глухими проселочными дорогами наступать в направлении на поселок Мызги, прикрывавший подходы к железной дороге Москва—Калуга. <...> Предстояло совершить десятикилометровый переход и быстрей занять исходные позиции на подступах к Мызгам. Немцы прочно укрепились в поселке. Каменные постройки были приспособлены к обороне: в них засели автоматчики, из окон и в пробитых в стенах амбразурах виднелись стволы пулеметов. Наступать предстояло двумя стрелковыми полками.