|
Она не походила на обычные морские бинокли. Эта была уникальная волшебная вещица Исчезнувших, сделанная из черного материала – не металла и не дерева, а из чего‑то непонятного. Сбоку располагались три цветные кнопочки: стоило нажать на них, и они переносили наблюдаемую сцену ближе, ближе и совсем близко. А если надавить на серебряную клавишу, то можно смотреть в трубу и ночью, правда, в темноте изображение получалось размытое, видны были лишь зеленоватые силуэты. Подзорная труба казалась живым существом, а не вещью, так как работала, только если на нее падал солнечный свет. Однажды во время плавания принц Толивар, притворившись, что потерял трубу, спрятал ее на весь день в свой саквояж, в надежде поиграть с ней в одиночестве. Но когда он извлек ее и посмотрел, то увидел одну черноту и с плачем побежал к королю. Отругав его за жадность, отец объяснил, что подзорная труба питается солнечной энергией, как и многие другие чудесные машины Исчезнувших.
Теперь Толо рассматривал огромный корабль рэктамской королевы‑регентши Ганондри. В отличие от лабровендского флагмана, имевшего два ряда весел по бортам, на нем было три ряда. Он был вдвое длиннее, с гигантским тараном на носу, который использовался при нападении на другие корабли. Паруса на грот и фок‑мачте украшали эмблемы пиратского государства в виде стилизованных языков пламени. Толо был разочарован: он не увидел и намека на смертоносное морское оружие, которое, как он знал, поливало вражеские суда расплавленной серой и забрасывало раскаленными докрасна камнями. На полуюте, вокруг золотой спинки трона толпились дамы, одетые в блестящие платья, и рыцари в доспехах. – Злая королева, должно быть, еще в постели, – сказал сестре Толо. – На корме корабля я вижу ее трон – он пуст. Посмотри, Джен. Принцесса Джениль взглянула в волшебную трубу. – Какой красивый корабль! Наверное, рэктамцы страшно богаты! – Они ведь пираты, – сделал вывод Толо. – Пираты всегда богатые. Мне бы хотелось стать пиратом. – Ты говоришь глупости. Пираты убивают людей и грабят, их все ненавидят. – Она направила подзорную трубу на диковинный саборнианский корабль, приплывший с Далекого Запада. – Хозяин Зверей Ралабун говорит, что когда ты вырастешь, то выйдешь замуж за горбатого карлика, внука злой королевы. – Капризный Толо злорадно усмехнулся. – Когда ты станешь пиратской королевой, ты и мне поможешь стать пиратом. Принцесса Джениль опустила трубу и уставилась на маленького брата. – Я не собираюсь ни за кого выходить замуж! Но если уж это случится, я никогда не выйду за такого урода, как Ледавардис. Тетя Кадия говорит, что я могу приехать к ней и жить в ее укромном замке в Зеленых болотах, когда вырасту. Если, конечно, захочу. Я так и сделаю! – Нет, ничего не выйдет! Принцы и принцессы не могут вести себя, как им хочется, – они не обыкновенные Люди. Ники станет королем Лабровенды, ему придется жениться на какой‑нибудь принцессе, а тебе – выйти замуж. Только я необычный принц, я смогу стать пиратом, если захочу! Отдавай трубу. Мне хочется посмотреть, правда ли саборнианцы покрыты перьями, как говорит Ралабун. Разгневанная Джениль отдала ему подзорную трубу и стала спускаться по канату. Мальчишки! Что они знают? Тем не менее когда она благополучно добралась до палубы, то увернулась от объятий ниссомской няньки, отказалась идти с ней в каюту за прохладительными напитками и вместо этого потащила Имму на корму, за нагроможденные стеной ящики с грузом. Здесь пожилая ниссомка и принцесса оказались наедине, и Джениль спросила: – Правда, что, когда я вырасту, мне придется выйти замуж за Ледавардиса из Рэктама? Нянька заливисто расхохоталась: – Конечно нет. Кто это наговорил тебе такое, милая? – Толо, – проворчала Джениль. |
