Я корил себя за то, что отправил Терри одного, потому что хотел поскорее добраться до документов. Если бы за чемоданом пошел я, то ничего бы не случилось.
— Виктор, — голос Сильвии вывел меня из задумчивости. Она смотрела мне прямо в глаза, одной рукой коснувшись моего предплечья. — Мне нужен спирт. Ты ещё не полностью выпил бурбон?
Я бросил взгляд на стоящую на столе бутылку, а затем отрицательно помотал головой. Там ещё оставалось на бокал или даже два.
— Ещё неси таз с холодной водой и тряпкой, а так же иголку с ниткой.
— Ты знаешь, что делаешь? — спросил я, видя, как она накладывает жгут на ногу Терри.
— Вроде того, — тихо ответила она, — мне часто приходилось оказывать первую помощь. Я не врач, но залатать подобную рану смогу.
— Угх… может… может, лучше позвать врача? — тяжело дыша предложил Терри, и его глаза просто молили об этом.
— Мы не можем, — честно ответил я ему.
— Рана огнестрельная, — кивнула Силь. — Даже если мы дадим лекарю взятку, нет гарантий, что он ни кому не скажет. Скорее всего, о проникновении на вокзал уже доложили, и когда выяснится, что взломщик ранен, то они обязательно опросят лекарей.
— Она права, — кивнул я. — Ты хочешь на каторгу?
— Святые Лорды! — выругался мужчина.
* * *
Сильвия на удивление ловко орудовала ножом и быстро извлекла пулю самым маленьким из имеющихся у неё ножом. Чтобы заглушить крики Терри, пришлось вначале дать ему выпить, а затем заткнуть рот кляпом. Мне приходилось держать его, пока Силь ковырялась клинком в ноге парня, извлекая пулю.
Затем, обработав рану, она зашила её, и мы облегченно выдохнули. Оставили Терри спать на кровати, я в итоге задремал за столом.
— Виктор, — разбудила меня Сильвия.
Повернув голову, я увидел, что солнце уже встало, но явно недавно. От рассвета прошел час, вряд ли больше.
— У него жар, — тихо сказала она. — Мне нужна твоя помощь.
Я кивнул, затем похлопал себя по лицу, чтобы прогнать сон.
— Что нужно?
— Холодная вода, но лучше лед. А ещё я напишу список, зайдешь к лекарю и купишь.
— Это не опасно?
— Нет. Там в основном жаропонижающие и нормальный антисептик.
Спорить с ней не стал. Просто спустился вниз и спросил у владельца гостиницы, нет ли у него льда.
— Боюсь, для нас ледник слишком большая роскошь, — отрицательно помотал тот головой.
Пришлось ограничиться холодной водой. К тому времени Силь уже написала карандашом на бумаге список из пяти лекарств. Знаком из них мне был только один: шинитский корень. Его и впрямь используют, чтобы сбить лихорадку.
Накинув легкую курку и водрузив шляпу на голову, я оставил девушку заниматься раненым, а сам отправился на улицу. Настроение было паршивое. Надеялся, что сон хоть взбодрит и развеет тягостные мысли, но стало только хуже. Теперь помимо растерянности, чувства вины из-за раны Терри, я ещё чувствовал ужасную усталость.
Не говоря про долг перед Нуорром, который по-прежнему висел на мне. Восемьдесят один день, столько мне осталось.
Сдвинув шляпу чуть ближе на глаза, я шел по улице, стараясь засечь «хвост», если таковой появится. Решив, что бегать по улицам в поисках нужной вывески бессмысленно, я подошел к одному торговцу и поинтересовался, где находится ближайший лекарь. Тот только раскладывал свой товар и явно был не в духе.
— Вот купи что-нибудь, и тогда…
Не став выслушивать, я просто бросил ему на прилавок сальт. |