|
Моя милая, моя несравненная и чистая жена выглядывала из шалаша, прикрываясь охапкой травы. Это был самый поразительный наряд, который я мог представить себе для белой женщины в Африке. Она послала меня разыскивать ручей. А когда я вернулся ни с чем, то застал ее одетой, европейской и недоступной, успевшей умыться. Черные мальчишки принесли ей воду из близкой деревни. Мальчишки провели нас к аэродрому. Оказалось, что для этого нет нужды брести звериными тропами по джунглям. Я любовался Эллен, я гордился ею. Она была моей женой. Конечно, мы не станем покупать фермы, а будем жить в Нью-Йорке. Мы держались за руки. - Я думаю, - сказал я, - что нам не так уж важно ждать здесь атомного ада. Надо поскорее удрать в Нью-Йорк. Она усмехнулась и пожала мои пальцы. - Глупый Рой, - только и сказала она. - Разве... Разве мы не вернемся вместе? Эллен отрицательно покачала головой. Черные мальчишки забегали вперед, заглядывали нам в глаза. Я нахмурился, сердце у меня остановилось. - Все это была шутка? - хрипло спросил я. - Нет, Рой, нет, родной... Это не шутка. Я - твоя жена. И ты - мой муж... перед звездами, перед вселенной! - Так почему же?.. - Милый Рой, ни ты, ни я не принадлежим сами себе. - Но друг другу?! - протестующе воскликнул я. - Только друг другу. И будем принадлежать, какая бы стена ни встала между нами. - Нет таких стен, не может быть таких пропастей! - Есть такие стены, стены гор и расстояний, есть такие пропасти, наполненные водой океанов, милый Рой. - Что ты хочешь сказать, Эллен? - в испуге спросил я. - Ну, вот! Уже и аэродром. Так близко. А мы вчера бродили, как Стэнли или Ливингстон... Что бы подарить нашим маленьким друзьям? Ты хотел бы, чтобы у нас было столько детей?.. Она достала сумочку и сунула каждому из ребят по долларовой бумажке. Они весело закричали и убежали, унося нежданную добычу. Эллен грустно смотрела им вслед. - Ну вот, Рой... Никогда не забывай этой ночи. - Я не люблю слово "никогда". - Никогда, - повторила Эллен. - Я тоже не хочу этого страшного слова. Мы ведь увидимся, Рой... Не знаю когда, но мы увидимся... Я чувствовал в себе пустоту. - Вот и самолет, который ждет меня, - указала Эллен на самолет, которого здесь не было вчера. Я не мог ее потерять. Лучше уж найти место, где будет радиоактивный кратер... Мы шли по летному полю, которое ничем не было отгорожено от джунглей. Навстречу нам шел тот самый штатский в темных очках, которого я вчера принял за детектива. |
