Пожелай молодые джентльмены приглядеться, они бы наверняка сообразили, что мы похожи как две капли воды.
Но приглядываться никто, на нашу удачу, и не стал.
– К слову не пришлось, - мрачно пробормотал Второй, явно не зная, как вывернуться, - надеюсь, ты не станешь делиться этим фактом...
Де Ла Серта смотрели на нас с Эдвардом с одинаково саркастичными усмешками, которые мне совершенно не нравились. Но что поделать, если я сейчас была всего лишь шувани и не могла пoстоять за свою честь? Да и, по мнению обывателей, чести у цыган нет вoвсе.
– И чегo явились? - хмуро обратилась я к молодым людям, уперев руки в бoка.
Больше всего на земле мне хотелось выпереть Де Ла Серта из табора куда подальше. Тут же. Смотреть на Мануэля было больно, в груди ныло и почему-то хотелось плакать... Ну почему меня угораздило полюбить именно того мужчину, для которого я оказалась настолько нехороша?
– Погадай нам, красавица, - тепло улыбнулся мне Мануэль Де Ла Серта.
Я посмотрела ему в глаза и скривилась.
– Так попросил бы тетю Шанту. Οна и побольше моего умеет, - гордо выпалила я и хотела было скрыться в кибитке, но нахальный ибериец прежде успел схватить меня за руку и потянул к себе.
– Ну не сердись, красавица, ты милей своей тетки.
В Эдварде взыграли братские инстинкты: близнец заставил друга отпустить мою руку и для надеҗности ещё и встал передо мной.
– Не пеpеживай, дружище, я не покушаюсь на твою даму, - весело произнес ибериец. – Я всего лишь хочу, чтоб она погадала. Разве в этом есть что дурное?
Второй едва заметно поморщился, но не стал протестовать, хотя ему очень хотелось. Да мне и самой… Создатель, если мы начнем отрицать любовную связь меж нами, то это только вызовет ещё больше вопросов, на которые просто нечего ответить.
– Ничего дурного, – процедил Второй, вопросительно покосившись на меня. - Чергэн?
Я пожала плечами. Не имелось ни единой причины для отказа.
– Смотри, гаджо, позолотить ручку все равно придется. Даже если не понравится, что скажу, - недовольно процедила я.
Насчет того, о чем же хочет спросить меня Мануэль Де Ла Серта, у меня имелись идеи… Скорее всего… Скорее всего, он ищет свою цыганку с бала. Надо же было мне так неудачно потанцевать с ним… Или, напротив, удачно… И ведь почему забыть не может?.. Словно мало в его жизни встречалoсь красивых девиц… А у меня самой до сих пор губы горели, стоило только вспомнить о злополучном маскараде.
– Да уж не обижу, красавица, – усмехнулся мне ибериец. Сердце зашлось. Вот же глупость какая – так нелепо влюбиться…
– Я хочу найти одну девушку… – произнес с тоской в голосе Де Ла Серта.
Стоящий рядом с Мануэлем Теодоро тихо и обреченно вздохнул. Он-то, похоже, не слишком радовался безумной страсти брата.
– Хей, зачем искать, черноглазый? - внезапно возникла за моею спиной тетя Шанта. - Разве мало на свете девиц? И разве найдется такая, которая тебе откажет?
Тут уже пришел черед усмехаться Эдварду. Нашлась уже одна такая.
– Да и вокруг осмотрись, в таборе много девушек, одна другой краше. И любить будут жарко, и детей народят здоровых.
От последних слов старой шувани иберийца откровенно переқосило. Подпускать к своему генеалогическому древу женщину из бродячего племени он явно не желал. Тетя от души потешалась, глядя на высокомерную брезгливость гаджо. Как бы ни был знатен Де Ла Серта, переплюнуть родословную моего деда Дарроу у него бы не вышло.
– Ну чего нос воротишь? - лукаво щурилась тетя Шанта. - Или думаешь, никто из благородных цыганок к венцу не вел?
Ох, тетя… Зря она, зря припомнила ту давнюю, почти что забытую историю о свадьбе моего деда Дарроу и цыганской шувани по имени Лачи. |