— Спроси, что он думает о брате, — проговорила Айви с заднего сидения.

— Вроде бы тот ему нравился, — пробормотал Джей Си.

— Неужели? Это твои собственные выводы. Стив, я хочу услышать мнение о Паносе, не имеющее отношения к информации Йола. Разговори мальчика, будь добр.

— Кажется, — сказал я Диону, — тебе не особенно нравится компания, на которую работал твой брат?

— Все было неплохо, пока они не превратились в корпорацию, — ответил Дион. — Ложь, вымогательства. Все закрутилось вокруг денег.

— В отличие от любой другой работы, где никто и никогда не помышляет о деньгах, — подколола Одри.

— Твой брат продолжал работать в «И-3», — заметил я, не обращая внимания на ее комментарий. — Значит, не слишком переживал по поводу перемен в компании. Думаю, он был не прочь немного заработать.

Дион извернулся на сидении и удостоил меня взглядом, которым можно было вскипятить воду.

— Паноса никогда не волновали деньги. Он оставался там только из-за их ресурсов.

— Получается… ему требовалось оборудование «И-3». А следовательно, и их деньги.

— Да, но дело вовсе не в деньгах. У моего брата были грандиозные планы. Он хотел лечить болезни. Он занимался тем, о чем другие, предатели, по-другому не скажешь, даже не догадывались. Он… — Осекшись, Дион тут же отвернулся и больше не поддавался на дальнейшие попытки разговорить его.

Я посмотрел на Айви.

— Тут пахнет серьезным обожанием, — сказала она. — Подозреваю, если бы ты продолжил расспросы, то выяснил, что Дион собирается изучать биологию и хочет пойти по стопам брата. Философия, манеры… Наблюдая за младшим братом, мы можем многое узнать о самом Паносе.

— Выходит, Панос  — то еще кусок д... — подал голос Джей Си.

— Как бы там ни было, — перебила Айви, — если Панос и правда работал над проектом, о котором не знали даже Гарвас и остальные, возможно, именно за этим секретом на самом деле охотится Йол.

Я кивнул.

— Стивен, — привлек мое внимание Тобиас, указывая на экран ноутбука. — Тебе стоит взглянуть.

Я подался вперед и перемотал видеозапись. Тобиас, Одри и Джей Си сгрудились вокруг, не обращая внимания на жалобы Айви насчет ремней безопасности. Теперь видео проигрывалось на обычной скорости, и на маленьком экране я увидел, как кто-то выходит из туалета медицинского комплекса.

Уборщица. Везя за собой большой мусорный контейнер на колесиках, она приблизилась к двери в коронерский офис, открыла ее и вошла внутрь.

— Кого-нибудь в целом мире еще волнует безопасность? — вопросил Джей Си, ткнув пальцем в экран. — Посмотрите-ка на охранника! Он на нее даже не взглянул.

Я поставил видео на паузу. Камера была расположена таким образом, что, даже перемотав и снова остановив запись, уборщицу не удавалось рассмотреть как следует.

— Небольшого роста, женщина, темноволосая, — проговорил Тобиас. — Больше ничего не могу сказать. А вы?

Джей Си и Одри отрицательно помотали головами. Я остановил запись, чтобы в кадр попал охранник: это был не тот, которого мы видели. Парень помельче сидел на посту и читал книжку в мягком переплете. Перематывая видео, я попытался выяснить, как уборщица попала в здание, но, судя по всему, она воспользовалась черным ходом. Мне удалось поймать момент, когда охранник нажимал на кнопку, чтобы, скорее всего, открыть заднюю дверь, когда в нее кто-то позвонил.

Ускорив запись, мы просмотрели, как уборщица покидает коронерский офис и заходит в каждое помещение дальше по коридору. Кто бы ни была эта женщина, она понимала, что не стоит нарушать привычный распорядок.