— Часиков эдак в одиннадцать, перед самым сном? Уж точно они не обрадуются.

— А что мне еще остается?

— Почему бы тебе тогда не арендовать коттедж? — пожал плечами парень.

— Что-что? — опешила Катрина.

— Арендуй коттедж на завтрашний вечер. Сейчас мертвый сезон, предложений наверняка уйма. Естественно, будут настаивать на недельной аренде, но, уверен, кого-нибудь мы сможем уговорить только на эти выходные.

— Нет, не могу, — покачала головой девушка.

— Да почему же?

— Это неправильно.

— Ты думаешь?

— Это будет обман… Снова!

— Эй, подожди-подожди. Ты ведь не сказала этому Заку, что коттедж твой собственный, так ведь?

— К чему ты клонишь?

— Ты сказала, что владеешь домом или что снимаешь?

— Ой, да я не помню! — в отчаянии покачала Катрина головой. — Кажется, ни то ни другое. Просто сказала, что у меня коттедж на озере, и все.

— Вот видишь! — улыбнулся Джек. — И если тебя завтра спросят, ты так и ответишь: мол, коттедж снимаешь — а поскольку прямо в тот момент ты и будешь его арендовать, то в этом не будет никакого вранья!

Девушка нахмурилась, переваривая хитроумную логическую цепочку, предложенную парнем.

— Я даже не знаю…

— Давай хотя бы посмотрим!

Номер Джека был обставлен мебелью из некрашеной сосны, кроме того в комнате имелся камин, а также двуспальная кровать, мини-кухня и комод с большим телевизором. Компьютер не предоставлялся, однако парень достал из сумки ноутбук и нашел на нем гостиничный вай-фай.

— Требует кредитку, — сообщил он. — Я свою потерял на прошлой неделе, да так и не восстановил. У тебя, случайно, нет под рукой?

Девушка дала ему свою «Визу». Джек получил доступ к интернету и вбил в поисковую строку «Гугла» запрос. Похоже, озеро Уэнатчи было весьма популярным местом для отдыха, поскольку поисковик тут же выдал несколько страниц предложений.

Парень кликнул одно из них — недавно отремонтированный альпийский коттедж, и прочитал вслух описание:

— Джакузи во дворе, спутниковое телевидение, гранитные столешницы, высокие потолки, посудомоечная машина…

— Ну уж нет! — отрезала Катрина.

— Вроде звучит заманчиво.

— Но я всем говорила, что в коттедже даже мебели нет.

— Скажешь, что просто поскромничала.

Она снова покачала головой:

— Нет, Джек. Это шикарно до нелепости.

— Ладно. — Он кликнул другое предложение. — Бревенчатый дом-шалаш с чердаком. Гостиная/столовая с открытой планировкой, место для стирки, одна ванная. Поблизости площадка для игры в «подковки», трасса для горных велосипедов, скалодром, место для рыбалки…

— Сколько там спален?

— Всего одна. На чердаке.

— Вот это другой разговор.

Джек проверил, открыто ли предложение:

— Что ж, если дом пришелся тебе по вкусу, он в твоем распоряжении.

— И во сколько мне это обойдется?

Парень замотал головой:

— Это я тебя подбил на аренду, так что расходы на мне.

— Сколько, Джек?

— На неделю от семисот сорока девяти до восьмисот пятидесяти долларов. Подожди-ка, у них и суточные расценки есть! Сто двадцать в будни, сто пятьдесят на выходные. Так что скажешь? Будешь снимать?

В голове у Катрины промелькнула масса причин, по которым она должна была бы отказаться от этой авантюры.