– А чо, вампиры на тебя уже охотятся, да? Их много, да? Они повсюду?

Я посмотрел на него с тоской. Показал купюры.

– Козел ты, – обиделся он. – Когда я с тебя деньги брал? Совсем рехнулся, дурень.

Мартын, похрюкивая и всхлипывая, собрал вилки и пошел в литейку. Я развернул колбасу, отрезал серебряным ножом ломтик хлеба и принялся, содрогаясь, чистить чеснок. Чеснок омерзительно вонял. Через пару минут чесноком воняли пальцы и все кругом. Я завернул чеснок в колбасу и откусил.

Вкус панацейного овоща был еще хуже запаха. На глаза навернулись слезы, захотелось тут же выжрать залпом стакан водки, чтобы приглушить эту гадость, но солнце уже зашло и ночь приближалась – пить было просто опасно.

Мартын получил полный комплект развлечений. Он вошел с парой обойм, с ухмылкой во всю дверь, прикрыл дверь за собой и пожелал приятного аппетита. Он знал о моих отношениях с чесноком.

– Ты истинный джентльмен, – буркнул я, борясь с приступами тошноты. Обидно будет, если вывернет – такие усилия впустую.

– Ты мало его съел, – сказал Мартын с садистской рожей. – Надо головку минимум. А то…

– Иди в пень, – сказал я.

– Я еще вот что думаю, – сказал Мартын. – Что тебе «Макаров» – фигня. У тебя еще вилки есть? Давай лучше АКС зарядим, что ли… или пулемет какой…

Я замахнулся расковырянной головкой чеснока. Мартын заржал и добавил:

– А то еще можно серебряные гранаты там… Или снаряды для базуки. Или – прямо вилкой его…

– Сволочь, – сказал я.

– А говорил – джентльмен.

– Ошибся.

– Давай нож.

За полчаса мы превратили столовый нож в импровизированный стилет. В свое время этот набор столовых приборов мне подарила маменька – могу себе представить, что культурная женщина сказала бы, если бы пронаблюдала наши изыскания.

– У меня вообще‑то смена кончилась, – сказал Мартын и снял ватник.

– Слушай, можно к тебе вписаться… на сегодня?

– Вообще‑то моя старуха вампиров не одобряет. Но – ладно.

Я сгреб весь противовампирный наборчик в сумку и влез в куртку.

– Ты чо, правда, один ночевать не хочешь?

– Ага, Мартын, я хочу спать с тобой, чтоб тебе треснуть.

– Не, чо, так серьезно, что ли?

– Нет, я так развлекаюсь.

Он на минутку даже изменился в лице.

– Но вампиров‑то того, не бывает…

– Ты это им расскажи.

Он только плечами пожал.

Мы вместе прошли по улице. Сели в трамвай – холодное, грязное, дребезжащее нечто. По стеклам стекали капли. Кондукторша с серым мертвым лицом протянула за мелочью руку – как птичью лапу. Трамвай трясся, ныл комариным писком, меня мутило, весь мир вонял чесноком, шея начала болеть тянущей болью, как зуб. Я сунул руку под воротник. Мартын сунулся поглядеть.

– Познакомь с вампиром, – сказал он, когда увидел синяк.

– Мальчик, – сказал я. – Но если хочешь…

Мартын заржал и хлопнул себя по колену. Потом посмотрел на меня и сказал обеспокоенно:

– А выглядишь – не фонтан все‑таки.

Через двадцать минут мы прибыли в Мартыново семейное гнездышко. Высотный дом нависал над широченной магистралью, по которой дули «КАМАЗЫ» с междугородним грузом. Двор был бурый, весь снег смыло дождем, черные деревья растопырились под тусклым желтым светом, как обгоревшие. В подъезде было тепло и душно.