— Да, конечно, но я вспомнила эти четыре года… Но я все равно очень, очень горевала. Я даже не пошла с Дэби на «Титаник»…

 — О, какая жертва с твоей стороны!

 — Да, конечно…

 — Лучше скажи мне, почему в моем доме живут совершенно посторонние люди!

 — Во-первых, это не твой дом, а наш. Был. А когда мне сообщили о твоей гибели, я его продала. Он для меня одной слишком велик, а у меня есть та квартирка, ну, ты знаешь, которую мне оставила мама.

 — А наш домик на озере?

 — Я его тоже продала. Я ведь не ловлю рыбу — это чисто мужское занятие.

 — Кэрол, а где все мои вещи?

 — Они напоминали мне о той потере, которую я понесла… Это было слишком грустно…

 — Ты их тоже продала?

 — Да, дорогой!

 — Все?

 — Да, как-то так получилось…

 — Но деньги, Кэрол, где деньги?

 — Деньги я вложила. Я их очень выгодно вложила.

 — Во что ты их вложила? Ты же совершенно не разбираешься в финансах.

 — Не волнуйся, дорогой. Я посоветовалась с очень умными людьми, и они рекомендовали мне вложить все деньги в «Милтон Инкомпорейшен». Это очень выгодное вложение средств!

 — Ты, дубина безмозглая, ты хотя бы газеты иногда читаешь?

 — Прекрати меня оскорблять! Это ты у себя в России можешь так разговаривать с женщинами, а у нас — цивилизованная страна! Я тебя по судам затаскаю! Сам-то ты пропадал неизвестно где, собственную гибель прохлопал, подставил меня со страховкой! Ну, что ты там еще вычитал в своих поганых газетах?

 Алекс ничего ей не стал отвечать, он молча выложил на стол перед ней свежую газету, на первой полосе которой жирными буквами было напечатано:

 «Скандал года! Крах компании „Милтон Инкомпорейшен“. Президент компании разыскивается по подозрению в мошенничестве».

 — Вот твое выгодное вложение. Я всегда знал — ты истинный финансовый гений. Ну почему, почему ты вложила в эти акции все мои деньги?

 — Дорогой, ты в порядке? У тебя какой-то нездоровый цвет лица. Ну кто же знал, что тебя не было в этом самолете? Мне ведь сообщили, что ты погиб…

 Да, кстати, а как дела в твоей фирме?

 — Спасибо, дорогая, за участие. Там тоже все очень хорошо: они тоже получили известие о моей гибели, приняли на мое место другого человека и очень, очень им довольны. Так что у моей фирмы дела идут очень хорошо, только я к ней не имею больше никакого отношения.

 — Ну не расстраивайся, дорогой, все будет о'кей. Хочешь, я познакомлю тебя с очень хорошим психоаналитиком? Он специализируется на людях с негативным отношением к действительности.

 — Да, дорогая? Он специализируется на людях, которых по ошибке похоронили, которых вышибли с работы, у которых продали дом и все имущество и в довершение всего идиотка-жена вложила все деньги в дутую фирму и потеряла их все до последнего цента — именно такими людьми занимается твой знакомый психоаналитик?

 — Наверное, дорогой, я точно не знаю. А теперь извини, я должна идти, у меня назначена встреча. Я и так уделила тебе очень много времени. Но это, конечно, мой христианский долг. Я должна была утешить тебя после всех неприятностей, которые ты перенес. Теперь, я уверена, все трудное позади и все у тебя будет о'кей!

 Алекс расплатился и вышел из кафе. Он стоял на пороге и смотрел вдоль улицы — там далеко он видел свое будущее: у него не было работы, у него не было дома, у него не было семьи, у него не было денег, у него не было надежд, и в довершение всего в дешевом гостиничном номере его дожидалась разъяренная Оксана, которая рассчитывала оказаться в Штатах женой (пусть не сразу) процветающего, обеспеченного среднего американца, а вместо этого получила в свое распоряжение человека без настоящего и без будущего, без жилья и без средств — можно сказать, американского бомжа… То есть она снова вернулась туда, откуда сбежала двадцать дней назад, — на свалку.