|
Спустившись по лестнице, полицейский комиссар повернул направо, к мэрии, где находился его кабинет. Прокурор не спеша стряхивал пылинки со шляпы. - Мадемуазель, как только следователь вернется из Сэнта, я попрошу вас прийти к нему в кабинет, дополнить ваши показания и подписать протокол. Он сухо пожал руку Мегрэ. - Надеюсь, мы вам больше не нужны? - Разумеется! Я, впрочем, и не думал, что вы придете... Мегрэ дал знак Ледюку, и тот понял, что надо всех выпроводить... Розали и жених все еще препирались. Когда Ледюк с улыбкой подошел к постели Мегрэ, то с удивлением увидел тревогу и беспокойство на лице приятеля. - Ну, что? - Ничего! - Что, не вышло? - Вышло, да слишком хорошо! Слушай, набей-ка мне трубку, пока жены нет... - Еще бы! - Однако... - Старина, не настаивай... Видишь ли, самое страшное, если будет еще один труп. Потому что на этот раз... - Что? - Не старайся понять. Ладно уж! Вот жена идет по площади. Сейчас она скажет, что я курю слишком много и спрячет табак. Засунь-ка мне его под подушку... Ему было жарко. Может, оттого, что кровь прилила к голове? - Ну, ступай!.. Оставь телефон здесь, рядом со мной... - Я собираюсь пообедать в гостинице. Сегодня подают нашпигованного гуся. После обеда я зайду к тебе попрощаться. - Как хочешь!.. Кстати, насчет этой девочки... Ну, знаешь, о которой ты мне говорил... Вы давно не... Ты давно ее не видел?.. Ледюк подскочил, внимательно посмотрел на Мегре и пробормотал: - Это уж слишком! И вышел, забыв на столе свою соломенную шляпу. V ЛАКИРОВАННЫЕ ТУФЛИ - Да, мадам... В гостинице "Англия"... Разумеется, если вы не желаете, то можете и не приходить. Ледюк только что вышел. Мадам Мегрэ поднималась по лестнице. Доктор, его свояченица и прокурор остановились на площади рядом с машиной Риво. Мэгре звонил мадам Риво, которая, вероятно, была одна в доме. Он просил ее прийти в гостиницу и не удивился, услышав взволнованный голос на другом конце провода. Мадам Мегре, снимая шляпу, слушала конец этого разговора. - Это правда, что опять на кого-то напали?.. Я встретила людей, они бежали к Новой мельнице... Мэгре был настолько погружен в свои мысли, что не ответил ей. Он наблюдал, как постепенно меняется жизненный ритм города. Новость о нападении распространялась быстро, и все больше людей стекалось к дороге, идущей влево от площади. - Там, наверное, переход, - сказал себе под нос Мегрэ, уже начинавший ориентироваться в плане города. - Да!.. Это длинная улица, по виду она городская, а заканчивается проселочной дорогой. Новая мельница будет после второго поворота. Впрочем, там уже нет мельницы, а большая ферма со стенами из белого камня. Когда я проходила мимо, там запрягали быков, а во дворе было полно всякой птицы, в том числе прекрасные индюки... Мегрэ слушал, словно слепой, которому описывают все вокруг. - Большой там участок? - Они здесь считают по-старому, на журнали <Один журналь - площадь земли, на вспашку которой крестьянину требуется один рабочий день. |
