|
.. - Нет у меня следа!.. Вернее, их у меня четыре или пять. Сегодня утром я надеялся, что по крайней мере два из них к чему-то приведут. Так вот, ничего не вышло! Все лопнуло прямо у меня в руках! - Вот видишь... Послушай! Ты совершил еще одну ошибку, наверное, самую серьезную, потому что из-за нее у тебя появился серьезный враг. Ты позвонил жене доктора!.. А ведь он такой ревнивый, что мало кто может похвастаться, что видел его жену!.. Он ее почти не выпускает из дома... - И в то же время он любовник Франсуазы?! И ревновал бы, следовательно, к ней, а не к жене? - Это меня не касается. Франсуаза вполне независима. Она даже одна катается на машине. Что касается законной жены... Короче говоря, я слышал, как Риво сказал прокурору, что ты поступил по-хамски и по приезде в гостиницу ему очень хотелось показать тебе, где раки зимуют. - Ого! Это уже кое-что! - Что ты имеешь в виду? - А то, что он трижды в день перевязывает мою рану! - и Мегрэ рассмеялся, неестественно легко и громко. Он смеялся, как человек, попавший в глупое положение, но не отступающий от своего, потому что отступать слишком поздно, а как выйти из этого положения - неизвестно. - Ты не остаешься обедать? Мне помнится, ты говорил что-то насчет гуся... И опять он засмеялся! Ему предстоит волнующая игра! Ему предстоит многое сделать - в лесу, в больнице, на ферме Новая мельница, в доме доктора, в важном, наверное, со шторами доме прокурора - повсюду. А еще он будет есть жареного гуся и трюфели! Ему придется иметь дело со всем этим городом, которого Мегрэ даже не видел! А он прикован к постели, к окну и вскрикивает от боли даже при слабом движении! Ему набивают трубку, потому что он не может двигать своей левой рукой, жена даже пользуется этим, чтобы ограничить его в курении! - Ты переедешь ко мне? - Обещаю, как только с этим делом будет покончено. - Но ведь больше нет сумасшедшего! - Это еще неизвестно! Иди, обедай! Если тебя спросят, что я собираюсь делать, скажи, что ничего не знаешь! А теперь - за работу! - Мегрэ сказал это так, словно ему предстояло проделать какую-то совершенно определенную тяжелую физическую работу, замесить, например, тесто для хлеба или перебросать лопатой тонны земли. Ему в самом деле предстояло перебросать много всякого: кучу чего-то запутанного, непонятного. Однако все это относилось к области нематериальных понятий: более или менее расплывчатые лица, проходившие перед его мысленным взором, раздраженное и высокомерное лицо прокурора, взволнованное лицо доктора, жалкое и беспокойное - его жены, лечившейся (от чего?) в алжирской больнице, нервная и решительная Франсуаза... И Розали, которая к великому отчаянию своего жениха видит по ночам беспокойные сны - кстати, они что, уже спят вместе? И этот намек насчет прокурора - какая-нибудь история, которую замяли? И этот человек из поезда, который выпрыгнул из вагона только для того, чтобы| выстрелить в Мегрэ и умереть! Ледюк и племянница его кухарки - как это опасно! А хозяин гостиницы, у которого уже было три жены, у него хватило бы духу убить и двадцать! Почему Франсуаза?.. Почему доктор?.. Почему этот осторожный Ледюк?. Почему? Почему? Почему? А от Мегрэ хотят избавиться, отправив его в Рибодьер? И он опять рассмеялся смехом довольного человека. Когда через четверть часа вернулась жена, он крепко спал. |
