|
Но перед глазами вместо привычной плоской и грубой марсианской равнины простиралось нечто новое и удивительное. Они с Ахавом стояли посреди города. Больше здесь не было ни души. Город лежал в руинах, но в каких живописных руинах! Обломки искусно обработанного мрамора, плиты крошащегося известняка, целые бетонные блоки. Когда-то здесь стояли циклопические или даже сверхциклопические сооружения. Вдоль улиц свистал пронзительный ветер, трепал Ахаву и Твине одежды, достаточно теплые, чтобы защитить их от стужи. Лицо у Твины порозовело от пощечин холодного ветра. - Где мы? - спросила она. - В покинутом городе Лу, - ответил Ахав. - Никогда о таком не слыхала. - Конечно. Его же нет в твоем построении. - Что ты имеешь в виду? - не поняла Твина. - Рассказы разворачиваются в особом пространстве, которое является их построением, - объяснил Ахав. - У каждого рассказа есть свои собственные универсальные правила, список вещей возможных и невозможных. То, что приемлемо для одного рассказа, для другого может быть абсолютно недопустимо. - Понимаю. Кажется, понимаю. Ты хочешь сказать, что в моем построении Лу не существует? - Вот именно, - сказал Ахав. - Построение твоей истории о маленькой человеческой цивилизации, борющейся за жизнь на бедной кислородом планете, допускает довольно мало возможностей. Впрочем, таких построений, в которых возможно все, тоже раз, два и обчелся. - А как ты перенес меня из одного построения в другое? - Я сюжетный прыгун, - ответил Ахав. - Никогда бы не подумала, что такое возможно! - Если ты дашь себе труд задуматься, то поймешь, что иначе и быть не может. Нужно же как-то подтвердить наличие множественности возможностей! Нам необходимо multum <Многое (лат.).>, если мы хотим достигнуть parvo <Малое (лат.).>. - Ничего не понимаю, - заявила Твина. - Чего ты хочешь достигнуть? - Мне нужно построить великую единую мульти-вселенную из рассказов, которые я плету, как паук паутину. Но вселенная возможностей сопротивляется рационалистическим подходам. Чтобы закончить дело, я должен найти особые способы. - А что это за особые способы? - Я обращаюсь к реальности, - сказал Ахав. - К реальности, которая состоит из того, из чего состоит, и плевать ей на все «почему». Если я соединю все свои построения, сама их близость создаст логическое пространство. Факт налицо: ты, Твина с Марса, находишься сейчас в заброшенном городе Лу, которого в твоем построении не существует. Это один из способов, какими я собираюсь связать все вместе. - Какой ты умный! - восхитилась Твина. - И долго я должна тут находиться? - Точно пока сказать не могу, - ответил Ахав. - Я еще не решил, куда тебя пристроить. Но с этим я быстро разберусь. И как только мы соединим нить твоей жизни с какой-нибудь другой нитью из какого-нибудь другого рассказа, наша цель будет достигнута. Вселенная снова станет целостной. Или по крайней мере начало будет положено. А затем я свяжу другие нити и таким образом добьюсь единого целого. - Грандиозная задача, по-моему. А что я должна делать? - Просто чувствуй себя здесь как дома. Кто-нибудь со временем обязательно появится. |
