|
- Что вы хотите? - недоверчиво спросил Польман, идя за мной. Я остановился под фонарем, порылся в кармане и разжал ладонь со своей пуговицей. - Вам приходилось видеть подобную безделицу? Польман ничем не выразил своих чувств, но не думаю, чтобы вид этой медяшки привел его в восторг. - Откуда она у вас? - бесцеремонно спросил он. - Купил у одного оборванца, - невозмутимо ответил я. - Я ведь коллекционирую пуговицы, милейший Польман. - Сейчас не время шутить, - оборвал он меня. - Я слышал об этих трилистниках. Вы получили ее от этого... Однако он не осмелился произнести имя Тейлора. - От кого бы ни получил, трилистник, если мне не изменяет память, считается символом счастья. И я решил проверить свой талисман на вас! В ответ на это Польман криво улыбнулся. - Мне не все ясно в вашем поведении, капитан Блейк, но, судя по этой эмблеме, вам покровительствует... Он опять не договорил, кто мне покровительствует. Тогда я перешел в наступление. - У нас один покровитель, - грубо сказал я. - Генерал Тейлор. - Т-с-с-с! - зашипел на меня Польман. - Не называйте его! - Вы мне мешаете, Польман, - произнес я как можно небрежнее. - У меня с баронессой особые дела. - Подождите, войдем в подъезд, - остановил меня Польман и повернулся к своему спутнику. Тот стоял с баронессой у машины. - Кюнце, я поднимусь на несколько минут! - крикнул ему Польман. - А вы не отходите от машины... Я понял, что и гостья, до тех пор пока не будет сдана с рук на руки своей тетке, и с этого момента даже я сам находимся как бы под конвоем. Мы поднялись по лестнице и остановились на площадке перед моей дверью. - Говорите! - раздраженно обратился ко мне Польман. - Чего вы от меня хотите? Нет, убивать его не было расчета... Если бы даже удалось убить и самого Польмана, и его спутника, в лучшем случае через какие-нибудь полчаса поднялась бы такая паника, что вряд ли нам удалось бы ускользнуть от погони. Живого Польмана я еще мог нейтрализовать на какое-то время, но мертвый он принялся бы преследовать меня с места в карьер. - Слушайте внимательно, Польман, - сказал я возможно более спокойно и деловито. - Я выполняю особо ответственную операцию по личному указанию... Ладно, не будем его называть, вы знаете его имя! Попробуйте только ее сорвать! С нашим шефом шутки плохи... Несмотря на слабый свет на лестнице, я заметил, что Польман побледнел от волнения. - Вы хотите сказать, что вас решили... - Вас не должно интересовать, что там решили, если не сочли нужным поставить вас об этом в известность, - произнес я возможно более пренебрежительно. |
