|
Он устраивал их себе днем и вечером, даже если ел в одиночестве. И называл это “перекусить”. Не исключено, что после спектакля он еще отправится поужинать. - Итак, мой дорогой, чем могу быть полезен? Надеюсь, в моей лавочке никакого беспорядка? Для серьезного разговора время пока не пришло. Настала очередь официанта с картой вин, и Маршан потратил еще несколько минут на консультацию с виночерпием. - Слушаю, ребята. - Вы будете молчать, если я вам кое-что скажу? - Не забывайте, милый толстячок, что я набит секретами безусловно туже, чем кто-либо в Париже. У меня в руках судьба сотен, нет, тысяч семейных очагов. Молчать? Да я только и делаю что молчу! Забавно! Маршан, говоривший с утра до вечера без остановки, действительно говорил лишь то, что считал нужным сказать. - Франсину Латур знаете? - Она выступает у нас в двух скетчах вместе с Дреаном. - Что вы о ней думаете? - А что мне думать? Покамест она еще цыпленочек. Поговорим о ней лет через десять. - Талантлива? - При чем здесь талант? - с комическим удивлением воззрился Маршан на комиссара. - Не знаю, сколько ей точно, но не больше двадцати. А она уже одевается у лучших портных и, похоже, начала обзаводиться бриллиантами. Во всяком случае, на прошлой неделе появилась в норковой шубе. Чего ей больше? - У нее есть любовники? - У нее, как у всех, есть друг. - Вы его знаете? - Предпочел бы не знать. - Иностранец? - В наши дни на такую роль годятся только иностранцы. Во Франции нет больше никого, кроме примерных мужей. - Слушайте, Маршан, это бесконечно серьезней, чем вы полагаете. - Когда вы его возьмете? - Надеюсь, сегодня ночью. И совсем не за то, о чем вы думаете. - Аресты ему, во всяком случае, не в новинку. Насколько помнится, его раз десять привлекали за чеки без обеспечения или за что-то в том же роде. Сейчас он, кажется, на коне. - Имя? - За кулисами все его зовут господин Жан. Настоящая фамилия - Бронский. Он чех. Некоторое время подвизался в кино. По-моему, и сейчас еще крутится, - продолжал Маршан, который мог бы наизусть изложить curriculum vitae <curriculum vitae - жизненный путь, биография (латин.).> любой парижской знаменитости, включая подробности с душком. - Красивый, приятный, щедрый парень. Женщины его обожают, мужчины побаиваются его обаяния. - Влюблен? - Вроде бы да. Во всяком случае, с подружкой почти не расстается. Говорят, ревнует ее. - Как вы считаете, где он сейчас? - Если сегодня днем где-либо есть скачки, вероятно, повез туда Франсину. Женщине, которая уже полгода одевается на улице Мира и щеголяет в новой норковой шубке, ипподромы не надоедают. В данную минуту они, видимо, пьют аперитив в каком-нибудь баре на Елисейских полях. Выход у малышки только в половине десятого. В театр она приезжает к девяти. Значит, они успеют пообедать у Фуке, Максима или Сиро. Если вам нужно с ними увидеться... - Не сейчас. Бронский сопровождает ее в театр? - Почти всегда. Проводит до уборной, пошатается за кулисами, устроится в большом холле бара и болтает с Феликсом. После второго скетча возвращается к ней в уборную и, как только она соберется, увозит ее. |
