|
.. Она шагнула к двери. - Можно мне узнать адрес вашей дочери? - А мой вы где нашли? - В комиссариате полиции. Она чуть не сказала ему, чтобы адрес ее дочери он нашел тем же способом, потом вторично пожала плечами: - Ей было всего восемь, когда он ушел... - Она замужем, не так ли? На камине стояла фотография двух детей, на вид шести и четырех лет. - Да, замужем. Теперь ее фамилия Делаво, Одетт Делаво. Живет в доме двенадцать по улице Маркаде. А теперь я хочу, чтобы вы ушли. После обеда ко мне должна прийти на примерку клиентка, а платье еще не сметано... - Благодарю вас, - произнес Мегрэ не без иронии. - Не за что. У него было к ней еще очень много вопросов, но он чувствовал, что задавать их бесполезно. Требовалось больше времени, чтобы приручить ее, если это вообще было возможно. Он нашел Торранса сидящим на террасе "У Маньер". - Стаканчик пива? - предложил инспектор. И Мегрэ поддался искушению. Это был второй стакан за день. - Какая она? - Упертая. Он немного злился на нее за то, что своим молчанием она усложняла ему жизнь, но в глубине души понимал ее. Потребует ли она выдать ей тело мужа, чтобы достойно похоронить его? Думала ли она об этом до прихода Мегрэ к ней на улицу Коленкур? Можно было предположить, что Торранс угадал его мысли, потому что пробурчал: - Все равно его придется хоронить... - Да... - Набегут журналисты, фотографы... - Отвезите меня на улицу Маркаде, дом двенадцать. - Это в двух шагах отсюда. - Знаю. На Монмартре все в двух шагах. Это тоже был один из тех парижских кварталов, где люди дольше всего жили на одном месте. Бывали и такие, кто практически никогда не выбирался в город. - Поедем к дочери? - Да... Дом напоминал тот, что стоял на улице Коленкур, только был новее, а лифт - шире. - Пойдете один? - Да... Не думаю, что задержусь у нее надолго. Судя по приему, оказанному мне ее матерью... Он спросил у пожилой консьержки, где живет мадам Делаво. - Третий, квартира справа... Она вернулась с детьми всего с четверть часа назад... - Ее муж приходит домой обедать? - Нет. У него на это нет времени. Он занимает высокий пост - заведующий отделом в универмаге "Бон-Марше"... Мегрэ поднялся на третий этаж и позвонил в дверь справа, из-за которой доносились детские голоса. Квартира была светлой и в этот час буквально залита солнцем. Молодая женщина, открывшая дверь, настороженно посмотрела на него. - Вы, случайно, не комиссар Мегрэ? - Да. - Кто вам дал мой адрес? - Ваша мать, у которой я только что побывал. - И она согласилась впустить вас в дом? - Да. Она ведь не совершила никакого преступления, верно? - Конечно не совершила, но она ненавидит разговоры о прошлом. |
