|
- В котором часу вы были на набережной Вальми? - Часа в три пополудни. Я не сразу узнал женщину, которую застал в темном бистро. Я спросил, не она ли госпожа Калас, и получил утвердительный ответ. Потом я осведомился, как ее имя. Мне показалось, что она пьяна. Она пьет, не так ли? Пусть на другой лад, но нотариус тоже пил: глаза его, казалось, налились водой. Мегрэ не помнил, наливали ли им еще раз. Девица сидела теперь рядом с нотариусом и держала его за руку. Вряд ли она его слушала, так как лицо ее было лишено всякого выражения. Между тем нотариус рассказывал. "Вы урожденная Алина де Буассанкур?” - спросил я ее. Она смотрела на меня и не возражала. Припоминаю, что она сидела у печки с большим рыжим котом на коленях. Я продолжал: "Вы знаете о смерти вашего отца?" Она отрицательно покачала головой, не обнаружив ни удивления, ни волнения. "Я был его нотариусом и теперь занимаюсь вопросом о наследстве. Ваш отец, госпожа Калас, не оставил завещания, следовательно, замок, земли и все имущество переходят к вам”. Она спросила: "Как вы узнали мой адрес?" "От одного шофера, который как-то побывал здесь”. "Больше никто о нем не знает?" "Думаю, что нет”. Она встала и пошла на кухню. "Чтобы приложиться к бутылке с коньяком”, - подумал Мегрэ. - Когда она вернулась, у нее было готово решение, - продолжал нотариус. "Я не хочу принимать эти деньги, - заявила она равнодушным голосом. - Я ведь имею право отказаться от наследства?" "Конечно, такое право имеет каждый. Однако..." "Что “однако”?" "Я советую вам не принимать поспешных решений и подумать”. "Я подумала. Я отказываюсь. У меня, наверное, есть также право требовать, чтобы вы не разглашали, где я живу?" Говоря это, она беспокойно поглядывала на улицу, как будто боялась, что кто-то может войти, скорее всего муж. Так мне, по крайней мере, показалось. Как полагается, я настаивал. Я ведь не нашел других наследников Буассанкура. "Без сомнения, мне лучше прийти еще раз”, - предложил я. "Нет. Не приходите. Омер ни в коем случае не должен вас здесь видеть. - Она добавила со страхом: - Это был бы конец всему!" "Вы не думаете, что должны посоветоваться с мужем?" "Меньше всего с ним!" Я долго убеждал ее и перед уходом вручил ей свою визитную карточку, попросив позвонить или написать, если она в ближайшие недели изменит решение. В это время вошел клиент, который показался мне другом дома. Рыжий, рябоватый? Кажется, да. Что же произошло? Ничего. Она опустила карточку в карман фартука и проводила меня до двери. - Когда это было? - В прошлый четверг. - Вы больше не видели ее? - Нет. Но видел ее мужа. |
