|
Трудно было понять, что же здесь происходило. Марселин явно на кого-то нападал, стараясь оттеснить маленького доктора в первую комнату. - Я же говорю тебе, что скажу ему! - услышал комиссар. - Успокойся, Марселин. Ты пьян. - Плевать!.. Я не разрешаю ему шпионить за мной! Я свободный человек... Вино не шло ему впрок. Он был бледен, красные нездоровые пятна выступили у него на щеках и вокруг глаз. Движения у него были медленными, неточными, голос вялым. - Слышишь, лекарь? Я не выношу шпионов! А что он здесь делает, если... Он издали смотрел на Мегрэ. Нетрудно было понять, что он стремился именно к нему, чтобы выложить все, что у него на сердце. Двое-трое мужчин, смеясь, наблюдали за ним... До сих пор не было ни споров, ни драк. Здесь все слишком хорошо знали друг друга, чтобы драться, и каждый точно знал, кто сильнее. Чтобы не раздражать мясника, Мегрэ не пытался подойти ближе и делал вид, будто ничего не замечает. Но он не спускал глаз с этой группы и невольно стал свидетелем сцены, которая его очень удивила. Тео, большой и грузный, присоединился к ним, размахивая стаканом. Но в стакане было перно, и, судя по цвету, очень крепкое. Он что-то тихо сказал доктору и протянул стакан мяснику, положив ему на плечо руку. Вначале Марселин вроде бы отбивался, стараясь оттолкнуть Тео, но потом схватил стакан и выпил его единым духом. И почти тотчас же взгляд его как бы замутился, остекленел. Он попытался угрожающе поднять палец в сторону комиссара, но рука его не слушалась. Тогда, как бы успокаивая Марселина, Тео подтолкнул его к лестнице, заставил двинуться по ней и там через несколько ступенек подхватил его на плечо. - Вы не забыли моего приглашения? - Доктор, подойдя к Мегрэ, вздохнул с облегчением и произнес те же слова, что и старик в углу: - Все-таки они упрятали ее в яму!.. Пойдемте? Они выбрались на улицу и прошли всего несколько шагов до дома доктора. - Через три месяца придет черед Марселина. Я ему постоянно говорю: "Марселин, если ты не перестанешь пить, ты протянешь ноги!" Он уже не может ничего есть. - Он болен? - В его семье все больны. Он пропащий человек... - Тео уложил его спать наверху? - Надо же было как-то избавиться от него. Он открыл дверь. В доме аппетитно пахло стряпней. - Вы были на похоронах? - Стоял в сторонке. - Уходя с кладбища, я искал вас, но так и не нашел... Завтрак готов, Арманда? - Потерпите пять минут. На столе было только два прибора. Так же как и служанка кюре, сестра доктора предпочитала не садиться за стол вместе со всеми. Она, наверно, ела, стоя у плиты, в промежутках между двумя блюдами. - Садитесь. Что вы об этом скажете? - О чем? - Ни о чем. Обо всем. Хорошие были похороны!.. Мегрэ проворчал: - А учитель все еще в тюрьме. - Кого-то надо же было посадить. - Мне хотелось бы задать вам один вопрос, доктор. Вот на похоронах была уйма народу... Интересно, многие ли из них думают, что Гастен убил старуху Бирар? - Кто-то, конечно, думает. |
