|
- Всех клиентов? - Всех, кто проводит ночь в нашем отеле. - Да, но вы не записываете имена тех, кто снимает комнату в дневные часы? - Нет, господин председатель... Но полиция может подтвердить, что... Видимо, то, что он соблюдает все правила, что в его заведении никогда не было скандалов и что при случае он снабжает полицейскую бригаду, занимающуюся меблированными комнатами, и инспекторов полиции нравов тайными сведениями. - Вы внимательно рассмотрели свидетельницу, выступавшую до вас? - Да, господин председатель... - Вы ее узнали? - Да, господин председатель... - Расскажите же господам присяжным, при каких обстоятельствах вы видели раньше эту женщину. - Да при самых обычных. Суровый взгляд Бернери прервал раздавшийся в зале смех. - Что вы этим хотите сказать? - Она часто приходила к нам в отель в дневные часы с мужчиной, который снимал номер. - Что вы называете "часто"? - Несколько раз в неделю. - Сколько же, например? - Три или четыре. - С одним и тем же мужчиной? - Да, господин председатель. - Смогли бы вы его узнать? - Конечно, господин председатель. - Когда вы видели ее в последний раз? - Накануне моего поступления в больницу, то есть двадцать пятого февраля. Из-за операции я и запомнил дату. - Опишите его! - Небольшого роста... Скорее даже маленького... Видимо, как и многие, от этого страдает и носит специальные ботинки на толстенной подошве и большом каблуке... Всегда хорошо одет, можно даже сказать - с иголочки, в нашем квартале не части попадаются такие франты... Это даже удивило меня... - Почему? - Да потому, что такие не ходят к нам днем, да еще с одной и той же женщиной... - Я полагаю, что вы более или менее знакомы с монмартрской фауной? - Простите, я не понял... - Я имею в виду мужчин, о которых вы сейчас говорили... - Да, многих из них я с виду знаю... - Видели вы еще где-нибудь этого человека? - Нет, только у нас в отеле. - И ничего о нем не слышали? - Нет. Знаю только, что зовут его Пьеро. - Откуда это вам известно? - Дама, с которой он приходил, называла его так в моем присутствии. - Он говорит с акцентом? - Не так, чтобы очень. Однако мне всегда казалось, что он, должно быть, с юга или корсиканец. - Благодарю вас! И на этот раз на лицах присутствующих в зале снова можно было прочесть разочарование. Все ожидали драматической очной ставки, а вышел обычный, на первый взгляд даже невинный обмен вопросами и ответами. Председатель посмотрел на часы. - Объявляется перерыв до половины третьего. В зале снова началась суматоха. Все повскакивали с мест и стояли стеной, чтобы взглянуть на выходившую Жинетту Меран. |
