|
"В этот момент вошел мужчина, довольно высокий, широкоплечий, с крупным лицом..." "Благодарю за описание!" - подумал Мегрэ. "Может, я ошибаюсь, но у меня было такое чувство, что он некоторое время наблюдал за мной через витрину... Мне смутно помнится, что какой-то силуэт двигался взад и вперед по тротуару... Сначала мне показалось, что он направляется прямо ко мне, но он сел за соседний столик, вернее, тяжело опустился на стул и вытер лоб платком... Мне пришла в голову мысль, что он сильно выпил..." Внимание! Начиная с этого момента особенно важно, чтобы ее показания совпадали с тем, что может показать хозяин бара. "Его лицо показалось мне знакомым, но я не могла вспомнить его имя... И вдруг меня осенило... Он, очевидно, догадался, о чем я думаю, и сказал: "Вы не ошибаетесь... Я действительно комиссар Мегрэ..." Вот это уже ошибка. Мегрэ никогда бы не произнес такой фразы. Но ей нужно было каким-то более или менее правдоподобным образом показать, что разговор у них завязался сразу. "Я не принадлежу к тем девушкам, которые гоняются за звездами экрана или другими знаменитостями, чтобы получить у них автограф. Мой дядя принимает их каждую неделю на бульваре Курсель. И все же мне было интересно увидеть вблизи полицейского, особенно такого знаменитого... Я себе представляла его более высоким и, пожалуй, более толстым... Что меня больше всего поразило вначале, это его игривый тон, и я сразу подумала, сколько же вина им уже выпито..." Мегрэ охватила бессильная ярость. Он все больше и больше погружался в какой-то нереальный мир, где он играл главную роль, не зная точно, что это за роль. В кошмарном сне все кажется не правдоподобным. А если во время сна тебе все представляется реальным, то пробуждение кладет конец этой путанице. Здесь же была полная неразбериха наяву. Он не спал. Это был не сон. Перед ним лежало показание. Это не было анонимным письмом или рассказом душевнобольного, это был официальный документ, врученный ему лично префектом полиции. И префект полиции верил тому, что здесь написано. Не начнет ли и Мегрэ в свою очередь верить в это? Он вспомнил, что предшествовало этой сцене в кафе: звонок по телефону, затем голос молодой девушки, его колебания - повесить или не повесить трубку. В тот момент он еще был в реальном мире, у себя дома, рядом с женой. Кабинет, в котором он сейчас находился, становился все менее реальным. Кто знает, что произойдет, когда Мегрэ вручит префекту свои показания?! Что сказал ему шеф, который в течение двух лет обещает вымести метлой Париж и который играет каждое утро в теннис на стадионе Ролан-Гарро, где он любезно разрешает фотографировать себя? "Итак, только потому, что какая-то незнакомка рассказала вам трогательную и довольно невразумительную историю, вы поднялись среди ночи и помчались к бистро, которое она вам указала... Комиссар бригады!.. Вам не пришло в голову позвонить в ближайший полицейский участок и послать рядового полицейского заняться этим делом!" Он был не так уж не прав. Мадам Мегрэ сказала ему почти то же самое: "Почему бы тебе не послать полицейского?" Именно потому, что дело это было не совсем ясным. Потому что факты, которые ему рассказывали на другом конце провода, были довольно путаными. |
