|
У вас должен быть условный сигнал. - Ничего я не скажу. В шесть небо посветлело. По набережной пошли трамваи, и буксир огласил реку пронзительной сиреной, словно собирая растерянные им ночью баржи. Цвет лица у Мегрэ стал почти таким же ярким, как у Одиа, взгляд - таким же оживленным. - Хочешь, я по-дружески расскажу тебе, что будет теперь, когда ваши знают, что ты был здесь и мы поговорили? При первой же возможности они опять возьмутся за свое и уж на этот раз тебя кончат. А чем ты рискуешь, заговорив? Тебя ведь нужно только прикрыть, продержав несколько дней в тюрьме. Когда всю банду возьмут, тебя выпустят, и дело с концом. Одиа внимательно слушал. И словно давая понять, что не отвергает категорически замысел собеседника, процедил как бы себе под нос: - В таком состоянии, как сейчас, я вправе требовать помещения в тюремную больницу. - Безусловно. А ты же знаешь, какая санчасть во Френе. Получше любого госпиталя будет. - Посмотрите, не распухло ли у меня колено. Мегрэ послушно снял повязку. Колено действительно распухло, и Одна, трясшийся над своим здоровьем, с тревогой ощупал опухоль. - Как по-вашему, не отрежут мне ногу? - Ручаюсь, что через две недели ты будешь здоров. У тебя небольшое воспаление суставной сумки. - А! Одна уставился в потолок и пролежал так несколько минут. В одном из номеров зазвонил будильник. По коридорам зашуршали шаги персонала, приступающего к своим обязанностям, затем с лестничной площадки донеслось нескончаемое шарканье сапожных щеток. - Ну, решил? - Не знаю. - Предпочитаешь пойти под суд вместе с Кажо? - Мне бы водички. Одна нарочно тянул время. Он не улыбался, но ему - это чувствовалось - нравилось, что за ним ухаживают. Мегрэ помалкивал. Со спущенными подтяжками он расхаживал по номеру, делая все, чего требовал раненый. Горизонт порозовел. Солнечный луч лизнул окно. - Кто ведет следствие? - Комиссар Амадье и следователь Гастамбид. - Хорошие ребята? - Куда уж лучше. - Признайтесь, я чудом уцелел. Чем меня зацепило? - Левым крылом машины. - Вел Эжен? - Он самый. Марселец сидел рядом. Кто он такой? - Молодой парень, всего три месяца, как здесь. Раньше работал в Барселоне, но, похоже, ему нечего там больше делать. - Слушай, Одиа. Играть и дальше в прятки нет смысла. Я вызываю такси, и мы едем вдвоем на набережную Орфевр. В восемь появится Амадье, и ты вывалишь свой товар. Мегрэ зевнул. Он вымотался до того, что с трудом выговаривал слова. - Почему молчишь? - Ладно, едем. Через несколько минут Мегрэ умылся, привел себя в порядок и распорядился, чтобы им принесли завтрак. - Понимаешь, в твоем положении тюрьма - единственное место, где ты можешь быть спокоен. - Амадье, это такой высокий, всегда бледный, с длинными усами, верно? - Да. - Совершенно его не знаю. Восходящее солнце наводило на мысль о домике у Луары и удочках, ожидающих на дне лодки. |
