- Он говорил тебе когда-нибудь, как разбогател?
Фатима покачала головой:
- Ты же знаешь, он предпочитал жить один. Почти никогда ни с кем не разговаривал. Если не был в отъезде, то часами сидел запершись тут, в своем кабинете.
Аликино вздохнул. Ему тяжело был задать матери следующий вопрос. Но он не мог уйти от него, потому что именно это ему больше всего необходимо было знать.
- Скажи мне только одно. Я рожден тобой?
Он этого ожидал - Фатиме пришлось собраться с мыслями, прежде чем ответить.
- У меня была нормальная беременность. Когда пришло время рожать, приехала акушерка. При родах возникли некоторые осложнения.
- Что произошло? Расскажи точно все, что помнишь.
- Акушерке понадобилась помощь.
- И вместо врача пришел он, мой отец.
- Откуда ты знаешь?
- Продолжай, прошу тебя.
- Я потеряла сознание. Одним словом, лишилась чувств. Но мгновением раньше - это несомненно - я услышала крик новорожденного.
- Это был я? Отчего ты не говоришь, что услышала мой крик?
- Успокойся, Кино, эти минуты я помню как-то смутно. Могу рассказать только об одном ощущении. - Фатима, казалось, колебалась, но потом все же решилась. - Когда я пришла в себя, все было кончено. Комната приведена в полнейший порядок, акушерка уже ушла, не было и твоего отца. Но был ты возле меня. Ты спал. - Она отвела взгляд от сына. - Вот тогда-то мне и показалось, будто ты не тот ребенок, которого я родила. Как бы это тебе сказать? Ты выглядел крупнее, старше новорожденного, понимаешь?
Аликино кивнул.
- Думаю, что вполне понимаю.
- Это было глупо, - решительно сказала Фатима. - Это ощущение прошло почти сразу же. Просто ты был крупнее нормального ребенка. Вот и все..
- Вот и все, - спокойно отозвался Аликино. - Благодарю тебя.
- А теперь ты скажи мне, почему до сих пор не называешь меня мамой?
- Не знаю.
- Ты никогда не называл меня так, даже в детстве. Когда я была нужна тебе, ты обращался ко мне по имени - Фатима.
Гроза кончилась. Слышно было, как по листьям в саду дробно стучат капли дождя.
Фатима поднялась:
- Извини меня, я очень устала. Если хочешь, можешь спать в комнате отца, рядом с моей. Будем ближе.
- Хорошо. Я так и сделаю. - Аликино, улыбаясь, опустил голову. - Я знаю, что ты очень хочешь иметь сына. Еще одного. Почему?
- Не знаю. Думаю, это доставило бы мне радость.
- А ты знаешь, что рассказывают про мою бабушку Мириам?
- Что она родила сына в восемьдесят лет? - Фатима опять улыбнулась. Думаешь, со мной тоже случится такое?
- Может быть... мама.
- Я так счастлива, Кино. Повтори!
- Мама.
- Ты мой сын, а я твоя мать. Не сомневайся.
Аликино больше не сомневался: он знал, что был сыном только отца.
Лампа зажглась. Фатима погасила свечи, взяла канделябр и удалилась.
Наконец Аликино мог составить полную таблицу соответствий.
1845 - РОЖДАЕТСЯ ДЖЕРОФАНТЕ, СЫН БАРКО МАСКАРО
1865 - УМИРАЕТ БАРКО В 60 ЛЕТ (ДЖЕРОФАНТЕ В ЭТО ВРЕМЯ 20 ЛЕТ)
1885 - У ДЖЕРОФАНТЕ РОЖДАЕТСЯ АСТАРОТТЕ
1905 - УМИРАЕТ ДЖЕРОФАНТЕ В 60 ЛЕТ (АСТАРОТТЕ В ЭТО ВРЕМЯ 20 ЛЕТ)
1925 - У АСТАРОТТЕ РОЖДАЕТСЯ АЛИКИНО
1945 - УМИРАЕТ АСТАРОТТЕ В 60 ЛЕТ (АЛИКИНО В ЭТО ВРЕМЯ 20 ЛЕТ)
1965 - У АЛИКИНО РОЖДАЕТСЯ "ИКС"
1985 - УМИРАЕТ АЛИКИНО В 60 ЛЕТ ("ИКС" В ЭТО ВРЕМЯ 20 ЛЕТ).
Две последние даты были будущими, но точными по логике соответствий Расула.
- Кем мог быть "Икс"?
Аликино не колеблясь написал имя - Джакомо. |