– Отпусти меня.

– Только когда ты пообещаешь мне вернуться в лагерь.

– Единственное, что я могу обещать, так это, если ты с меня не слезешь, я переломаю тебе ребра и размозжу яйца.

– Надо же. – Он несколько секунд вглядывался в ее лицо. – До чего же хорошо ты умеешь убеждать. – Он отпустил ее. – Что теперь?

– Мы возвращаемся в лагерь. Я же не идиотка. – Она повернулась и поползла назад по лугу. – Но никогда впредь не пытайся заставить меня повиноваться силой, Гален.

– Мне показалось, что только так я смогу привлечь твое внимание. Теперь предлагаю заткнуться, пока не добрались до предгорья.

Им пришлось проползти еще несколько сот футов, пока они не оказались около редких деревьев, обозначавших начало гор. Гален помог ей встать на ноги.

– Откуда у тебя это ружье?

– Взяла из машины Джадда. Я так и думала, что у него есть. Не было уверенности, что смогу подобраться достаточно близко, чтобы воспользоваться своим пистолетом.

– Ты все это задумала сразу же, как узнала, что мы остаемся здесь на ночь?

– По видимому, ты тоже. Я все удивлялась, почему ты не захотел убраться подальше сразу же, как узнал о появлении Чавеза.

– Я знал, что ты воспользуешься любым шансом прикончить его, сейчас или потом. Я хотел тебя опередить. – Он усмехнулся. – Мы с тобой слишком уж одинаково мыслим. Как говорил Форбз, своего рода элитный клуб.

– Это не так уж плохо, – заметил Джадд, выступая из за деревьев. Он протянул руку к Елене. – Мое ружье, пожалуйста.

Она отдала ему ружье.

– Прости. Мне оно было нужно.

– Могла бы спросить.

– Разве ты одолжил бы его мне?

– Нет. – Он ласково провел рукой по стволу. – У меня с этим ружьем совсем особые отношения.

– Это «хектер и кох», верно? Со специальной модификацией?

– Да.

– Я не рассчитывала, что ты мне его одолжишь. Потому и не попросила.

– Разумно. Но не делай этого снова, иначе пожалеешь. Я по два раза не предупреждаю. – Джадд повернулся и зашагал впереди них к лагерю.

– Он серьезно, – заметил Гален. – Это ружье уже очень давно часть его самого. Так он к нему и относится.

– Мне было необходимо ружье. И я снова его возьму, если понадобится. Но ничего не вышло. Я надеялась… – Она пожала плечами. – Так что мы вполне можем двигаться с места. Мне бы хотелось отвезти Барри в более безопасное место.

– Теперь он нигде не будет в безопасности, Елена.

Она знала, что он говорит правду. Теперь, когда Чавез в США, он рано или поздно обязательно их найдет.

– В большей безопасности. У тебя есть предложения?

– Есть одна мысль насчет того, куда мы можем податься, но не хотелось бы больше вовлекать никого из моих друзей в свои дела напрямую. Это оказалось не просто опасно, а смертельно опасно.

– Так куда мы едем?

– Ты оставляешь решение за мной? Поразительно. – Тон был слегка саркастическим.

– Я в этой стране ничего не знаю.

– Все остальное, похоже, ты хочешь делать самостоятельно.

Она круто повернулась к нему:

– Что ты хочешь от меня услышать? Я делаю то, что должна делать.

– И делаешь это в одиночку, – процедил он сквозь зубы. – Ты не можешь заставить себя попросить о помощи. Ты не можешь попросить, чтобы я с вами поехал.

– Я не привыкла просить о помощи.

– Ну да, конечно. Что я должен сделать, чтобы дотянуться до тебя? – Он схватил ее за плечи и как следует встряхнул. – Ты не одна. Ты меня слышишь? Ты больше не одна.

Он никак не мог понять.