|
Тук-тук-тук – тук – тук.
– Сама хотела заглянуть к тебе, – говорит Кирстен, заперев за собой дверь.
Я лишь киваю. Меня завораживает ее облик. Как хорошо она выглядит, загорелая… Задумываюсь: возможно, уезжала в отпуск. Уезжала в отпуск, пока я была в заточении.
– Просто нет слов.
Кирстен проводит рукой по моим светлым волосам, которые в момент нашей последней встречи были каштановыми. Сейчас темнеет каштановым лишь небольшой участок у самого их основания. Иногда в заточении я представляла, как мы снова увидимся. Только в моем воображении Кирстен говорила: «Как хорошо, что ты вернулась».
Мы устраиваемся на диване в гостиной.
– Вначале, когда ты пропала, я думала… – начинает Кирстен.
– Да, я знаю, – не даю я ей договорить.
Не хочу слышать, что мое исчезновение могло показать инсценированной драмой, чтобы привлечь ее внимание.
Пропасть на несколько дней, выключить телефон, поволнуйся, поищи меня, найди, привези обратно домой.
– Так это все правда? Все, что пишут в газетах?
Кирстен достает пачку сигарет и протягивает мне.
– Спасибо, но я отвыкла.
– Да уж, могла бы догадаться… Таких вещей там, конечно, не было.
– Нет, ничего такого там не было.
Начинаю грызть ноготь на большом пальце. Дурная привычка, с которой я вообще-то тоже распрощалась.
– Ну а остальное? Все вот это, о чем пишут?
Кирстен щелкает зажигалкой. Наклоняется к журнальному столику за пепельницей и пододвигает ее к себе.
– Ты о том, что мы ели из собачьих мисок и сидели на привязи? Нет, у нас была посуда.
Проходит несколько секунд, прежде чем Кирстен решается хмыкнуть. В газетах много чего писали эти дни; что-то соответствует действительности, но и притянутого за уши немало. Порой мне даже хочется пересилить себя и дать интервью, чтобы расставить всё по местам. Но меня пугают излишние вопросы; страшно, что какой-нибудь изворотливый, чересчур амбициозный репортер попытается копнуть глубже, разузнать больше. Я к этому не готова, пусть это и будет означать, что несчастная женщина из хижины ела из собачьей миски.
Показываю Кирстен письмо.
– Нашла сегодня среди почты.
Кирстен разглядывает листок, гораздо дольше, чем это необходимо, чтобы прочесть два слова. Когда же она снова поднимает на меня взгляд, я вижу в ее глазах тень сомнения.
– Наверняка какой-нибудь придурок следил за сводками в газетах и теперь хочет нагнать на тебя страху. Такое бывает сплошь и рядом. – Она склоняет голову набок и испытующе смотрит на меня. – Или кто, по-твоему, мог это написать?
Я продолжаю грызть ноготь.
– Тот, кто похитил тебя? Ясси, он мертв. Ты его убила.
– Знаю, но…
Кирстен недоуменно качает головой.
– Тогда что? Просто скажи.
Я делаю глубокий вдох.
– Дети.
– Что?
– У детей есть причины, чтобы злиться на меня.
У Кирстен расширяются глаза, буквально вылезают из орбит. Так выглядит человек, когда наблюдает нечто безумное.
– Дети?.. Ясси, что ты такое говоришь?
Мне следует рассмеяться и как-то обыграть это свое дурацкое откровение. Вместо этого я берусь за подлокотник и пытаюсь подняться. Тщетно. Боль.
– Есть кое-что еще, – говорю я сипло. – В спальне, в комоде, второй ящик, завернуто в носок. |