— Ну хорошо, она. Но Хэнк и не пытался бороться.

— Ты тоже, — сказала Мэри Клэр, подходя к Лиане и сжимая ее руки в своих ладонях. — Милая, поверь мне, глупо рассуждать так, словно до знакомства с тобой у Хэнка не было своей жизни. А еще глупее позволить прошлому встать между тобой и твоими желаниями.

Молчание, болезненное и угрожающее, установилось между Хэнком и Лианой. Она пыталась как-то отвлечься, болтая и перекидываясь шутками с клиентами, но молчание Хэнка все равно постоянно давило на нее.

Она часто вспоминала те дни, когда Хэнк лежал в постели. Пусть тогда ей было тяжело физически, но ей нравилось заботиться о нем, любить его… И теперь она все чаще задумывалась о том, как было бы прекрасно, вернись обратно то время, когда между ними все было так легко и непринужденно.

Лиана украдкой взглянула в сторону Хэнка, который молча подсчитывал выручку. Может, Мэри Клэр права и ей нужно бороться за свою любовь?

«Нет, — сказала Лиана себе. — Я поступила правильно».

— Я пошла. — Лиана сняла фартук и направилась к двери, надеясь, что Хэнк хотя бы попрощается с ней.

Но он даже не взглянул на нее, лишь кивнул головой, не отвлекаясь от своего занятия.

Он слышал тихий звук ее удаляющихся шагов, слышал, как скрипнула дверь, шум ветра, ворвавшегося в распахнутую дверь… Наконец наступила тишина.

— Черт! — выругался Хэнк, швыряя перед собой горсть мелочи. — Черт, черт, проклятье какое-то!

Он запустил пальцы в волосы и наклонил голову, чтобы не смотреть в окно на удаляющуюся фигурку Лианы. Он больше не мог выносить это проклятое молчание. Она порхала между столиками, болтала с посетителями, а его даже не замечала, будто не видела… А что он? Он платил ей тем же…

А что он такого сделал, чем заслужил ее пренебрежение? — возмущался Хэнк. Разве он виноват в том, что Бэтти Джо решила навестить его? Черт, нет, конечно! Да, была у них интрижка… Но это было еще до знакомства с Лианой. Теперь его мысли занимает одна лишь Лиана, женщина, которая затронула самые чувствительные струны его души… его сердца.

Хэнк оборвал себя и прислушался в ожидании, что вот-вот затарахтит капризный мотор ее машины. Но ничего не услышал. Он молча ждал. Сколько можно? Он скоро с ума сойдет от этой тишины! Хэнк вскочил, подошел к двери и всмотрелся в темноту сквозь стекло. Лиана стояла перед машиной и пыталась открыть капот.

Тогда он распахнул дверь и направился к ней, его шаги громко раздавались в темноте ночи.

— Какого дьявола ты здесь возишься?

«Наконец-то заговорил, — подумала Лиана. — Но только для того, чтобы излить на меня свою злобу».

— Она не заводится, — хмуро бросила Лиана и склонила голову над мотором.

Хэнк нетерпеливо выдохнул и подошел ближе, заглядывая под капот через плечо Лианы. При виде жалкого состояния двигателя, где все детали, казалось, были наспех прикручены проволочками, он покачал головой.

— Когда в последний раз этот драндулет был в ремонте?

«Когда Роджер обчистил меня вместо того, чтобы отогнать машину приличному механику», печально подумала Лиана. Но Хэнку не обязательно это знать. Он и так уже, наверное, считает ее дурой, увидев, как она отреагировала на Бэтти Джо. Зачем лишний раз подтверждать это?

— Месяц назад, в Хьюстоне, — сказала она.

— Ладно, сядь за руль, — бросил Хэнк. Несколько раз Лиана поворачивала ключ в замке зажигания, пока он что-то подкручивал под капотом. Но все тщетно… Машина упрямилась и ехать не желала.

Хэнк взглянул украдкой на Лиану, на темные круги под глазами, на устало опущенные плечи, на глаза, блестевшие от наворачивающихся слез… и его злость мгновенно испарилась.