|
Произнеся свое «Ну, ну», профессор поддержал ее.
— А вот и Мелани, — сказал он. — Как вы полагаете, она уже освободилась?
Отвечать не было нужды. Легко ступая, Мелани подошла к ним, не глядя на окружающих. Среди них была и жена викария, которая повернулась в сторону пришедших, и лицо ее просветлело, когда она увидела Меган...
— Дорогая моя, — начала она, прежде чем Меган успела поздороваться, и повела ее в боковой придел. — Я была потрясена, узнав эту новость. — Бросив сочувственный взгляд на вспыхнувшую Меган, она поспешно добавила: — Хотя, как сказал викарий, плох тот ветер, который не несет никому добра. Мы надеемся, что Мелани будет счастлива. — Она посмотрела на профессора. — Это друг твоей матери приехал? У вас гости?
— Он просто подвез меня, — насколько могла безразлично ответила Меган. — Вы не возражаете, если мы заберем Мелани? У нас сегодня ланч будет пораньше. Всего доброго, миссис Брюстер.
Меган изобразила на лице самую очаровательную улыбку и взяла сестру за руку, пока кто-нибудь вновь не затеял разговора.
— Простите, но я только на один день, не могу больше здесь задерживаться.
Церковь уже скрылась из виду, когда Меган взглянула на профессора. Тот улыбнулся.
— Мне следовало представить вас, — извиняющимся тоном произнесла она. — Но если бы я это сделала, мы бы попали в несколько затруднительное положение... Понимаете?
Профессор подал Мелани руку и, пожав плечами, сказал:
— Вы могли представить меня как своего дядю или как старого друга вашего отца.
— Но для этого вы недостаточно стары, — заметила Меган, — хотя, если еще придется...
— Как ты можешь, Меган? — перебила ее Мелани. — Профессор совсем молодой. — Она взглянула на него. — Не правда ли?
— Ну, скажем, моложавый. Вы восхитительное создание, Мелани, даже не замечаете моих седин.
Мелани засмеялась, и всю дорогу до дома профессор ласково подтрунивал над ней. Они шли через сад, когда Мелани сказала:
— Мег, я собираюсь жить у родителей Оскара...
— Да, дорогая, знаю. Мама говорила об этом. Я не понравилась миссис Филдинг, но уверена, что тебя она полюбит, а с отцом Оскара вы, уж конечно, найдете общий язык.
Мелани остановилась и посмотрела на Меган.
— Ты самая лучшая и самая красивая сестра на свете. Но ты выглядишь бледной и усталой. Хорошо бы сменить обстановку. Почему бы тебе не оставить больницу и не поискать другую работу?
— Знаешь, Мелли, — вспылила Меган, — ты уже третья, кто мне советует сменить обстановку и убраться отсюда. Ведь ты это имеешь в виду?
Мелани не ответила — к ним навстречу спешила миссис Роднер.
— Купили крекеры? Прекрасно. Как вам понравилась наша деревня, профессор?
— Очаровательная деревушка, и такие добрые люди в ней живут.
Меган бросила на него недоумевающий взгляд, но не заметила на его красивом лице ничего, кроме тихой радости.
— Они чересчур любопытны, — сказала Меган. — В церкви была миссис Брюстер... Когда мы встретимся в следующий раз, она наверняка начнет приставать ко мне с новыми вопросами, но я не стану ей отвечать. |